الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3778
حَدَّثَنَا وَهْبٌ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ ، كَانَ يَرْمِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَنْظُرُ إِلَى مَوْضِعِ سَهْمِهِ، فَرَفَعَ وَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَفَعَ أَبُو طَلْحَةَ صَدْرَهُ بِحِيَالِهِ، فَقَالَ: هَكَذَا يَا رَسُولَ اللهِ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ.
جزوی تصحیح: پہلے سر اٹھا کر تیر گرنے کی جگہ دیکھنے والے سیدنا ابوطلحہ رضی اللہ عنہ تھے۔ درست مفہوم: ”ابوطلحہ رضی اللہ عنہ تیر چلاتے، پھر سر اٹھا کر اپنے تیر کے گرنے کی جگہ دیکھتے؛ جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی سر اٹھایا تو انہوں نے اپنا سینہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے ڈھال بنا دیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3778]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أحمد [3/ 105] ، و [3/ 206] ، وابن حبان [4582، 7181] ، والحاكم [3/ 398] ، وابن أبى شيبة [19395] ، وابن المبارك في "الجهاد" [رقم 84] ، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3766»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أحمد [3/ 105] ، و [3/ 206] ، وابن حبان [4582، 7181] ، والحاكم [3/ 398] ، وابن أبى شيبة [19395] ، وابن المبارك في "الجهاد" [رقم 84] ، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3766»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3778 in Urdu