الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3851
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَزْهُوَ، قُلْنَا: وَمَا زَهْوُهُ؟ قَالَ: تَحْمَرُّ. قَالَ أَنَسٌ : أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللهُ النَّخْلَ، بِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَ أَخِيكَ؟.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھلوں کی بیع (خرید و فروخت) سے منع فرمایا جب تک کہ وہ رنگ نہ پکڑ لیں، ہم نے عرض کی کہ رنگ پکڑنے سے کیا مراد ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ سرخ ہو جائیں“، نیز سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے (اس ممانعت کی حکمت بیان کرتے ہوئے) فرمایا: ”تمہارا کیا خیال ہے کہ اگر اللہ تعالیٰ کھجور کے درخت کو پھل لانے سے روک دے، تو تم اپنے بھائی کا مال کس چیز کے عوض اپنے لیے حلال سمجھو گے؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3851]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط الشيخين .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 3740] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1417، 2083، 2085، 2087، 2094، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1555، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1228، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4526، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3371، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2217، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11728، 12227، 12901، 13201، وأخرجه فتح الباري برقم: 2082، 2084، 2087، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2239، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9032، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5573، 5574، 5575، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7848، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11164، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3839»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 3740] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1417، 2083، 2085، 2087، 2094، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1555، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1228، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4526، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3371، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2217، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11728، 12227، 12901، 13201، وأخرجه فتح الباري برقم: 2082، 2084، 2087، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2239، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9032، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5573، 5574، 5575، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7848، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11164، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3839»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح على شرط الشيخين
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3851 in Urdu
