الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3879
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: أَسْلِمْ، قَالَ: أَجِدُنِي كَارِهًا، قَالَ: أَسْلِمْ، وَإِنْ كُنْتَ كَارِهًا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بنو نجار کے ایک شخص سے فرمایا: ”اسلام قبول کر لو،“ اس نے عرض کیا کہ میں خود کو (اس کے لیے) آمادہ نہیں پاتا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسلام لے آؤ، خواہ تم (طبعی طور پر) اسے ناپسند ہی کر رہے ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3879]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط الشيخين .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3765] »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12457، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1989، 1991، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6563، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4392، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3867»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 3765] »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12457، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1989، 1991، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6563، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4392، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3867»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح على شرط الشيخين
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3879 in Urdu
