الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4052
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ - ثِقَةٌ - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ عِنْدَهُ طَائِرٌ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ يَأْكُلُ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّيْرِ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَرَدَّهُ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَرَدَّهُ، ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَذِنَ لَهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس (کھانے کے لیے) ایک پرندہ موجود تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ يَأْكُلُ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّيْرِ» ”اے اللہ! میرے پاس اپنی مخلوق میں سے اس ہستی کو لے آ جو تجھے سب سے زیادہ محبوب ہو تاکہ وہ میرے ساتھ اس پرندے کا گوشت کھائے۔“ پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو انہیں واپس کر دیا گیا، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ آئے تو انہیں بھی لوٹا دیا گیا، اس کے بعد جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ حاضر ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اندر آنے کی اجازت عطا فرما دی۔ اس روایت کی سند میں مذکور راوی مسہر بن عبد الملک بن سلع ثقہ ہیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4052]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده لين .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3721، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4706، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5882، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4039»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3721، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4706، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5882، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4039»
الحكم على الحديث: إسناده لين
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4052 in Urdu