الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4053
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قُلْتُ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ؟ فَقَالَ: بِمِنًى، قُلْتُ: أَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ؟ فَقَالَ: بِالْأَبْطَحِ، ثُمَّ قَالَ: افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكُمْ.
عبد العزیز بن رفیع رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے عرض کی کہ مجھے کوئی ایسی بات بتائیے جو آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (سیکھی اور) محفوظ کی ہو کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یومِ ترویہ (آٹھ ذوالحجہ) کو ظہر کی نماز کہاں ادا فرمائی تھی؟ انہوں نے جواب دیا: ”منیٰ میں“، میں نے پھر پوچھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یومِ نفر (تیرہ ذوالحجہ کو واپسی کے وقت) عصر کی نماز کہاں پڑھی تھی؟ انہوں نے فرمایا: ”ابطح میں“، پھر سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے نصیحت فرمائی: ”تم ویسا ہی عمل کرو جیسا تمہارے امراء (یا ائمہِ حج) کرتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4053]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده منقطع .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1570، 1571، 1674، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2308، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 964، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2997، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1912، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11564، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1872، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2796، 2797، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7592، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4040»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1570، 1571، 1674، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2308، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 964، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2997، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1912، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11564، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1872، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2796، 2797، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7592، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4040»
الحكم على الحديث: إسناده منقطع
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4053 in Urdu
