الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4056
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي جِنَازَةٍ، فَرَأَى نِسْوَةً، فَقَالَ: أَتَحْمِلْنَهُ؟ قَالَ: أَتَدْفِنَّهُ؟ قُلْنَ: لَا، قَالَ: فَارْجِعْنَ مَأْزُورَاتٍ غَيْرَ مَأْجُورَاتٍ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ایک جنازے میں نکلے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے چند عورتوں کو دیکھا اور ان سے دریافت فرمایا: ”کیا تم اسے (جنازے کو) اٹھاؤ گی؟“ انہوں نے عرض کیا: نہیں۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم اسے دفن کرو گی؟“ انہوں نے عرض کیا: نہیں۔ تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تو پھر تم گناہ کا بوجھ سمیٹ کر واپس لوٹ جاؤ، تمہیں کوئی اجر نہیں ملے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4056]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1578، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1940، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4043»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1578، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1940، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4043»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4056 in Urdu
