الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 406
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا وَرَجُلَانِ: رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي، وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ، أَحْسَبُهُ، فَبَعَثَنَا وَجْهًا، فَقَالَ: إِنَّكُمَا عِلْجَانِ، فَعَالِجَا عَنْ دِينِكُمَا، ثُمَّ دَخَلَ الْمَخْرَجَ، فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ خَرَجَ فَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ، فَتَمَسَّحَ بِهَا، ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، قَالَ: فَكَأَنَّهُ رَآنَا أَنْكَرْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي حَاجَتَهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ، وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ، وَلَمْ يَكُنْ يَحْجُبُهُ عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ، لَيْسَ الْجَنَابَةُ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، عبد اللہ بن سلمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں اور دو دیگر آدمی، جن میں سے ایک میری قوم کا تھا اور دوسرا بنو اسد سے، سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے؛ آپ نے ہمیں ایک مہم پر روانہ کرتے ہوئے فرمایا: ”تم دونوں توانا اور جفاکش ہو، پس اپنے دین کی خاطر خوب تگ و دو کرو۔“ پھر آپ بیت الخلا تشریف لے گئے اور قضائے حاجت کی، پھر باہر تشریف لائے اور پانی کا ایک چلو لے کر اس سے اپنے ہاتھ وغیرہ پونچھے، پھر آپ قرآن مجید کی تلاوت کرنے لگے۔ راوی کہتے ہیں کہ گویا آپ نے ہماری نظروں میں اس عمل پر ناگواری محسوس کی تو فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قضائے حاجت فرماتے، پھر باہر تشریف لاتے اور قرآن کی تلاوت فرماتے اور ہمارے ساتھ گوشت تناول فرماتے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو جنابت کے علاوہ کوئی چیز تلاوتِ قرآن سے مانع نہیں ہوتی تھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 406]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: قد مضى هذا الحديث مختصرًا [برقم/ 287] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 146، وأخرجه سنن النسائي برقم: 265، 266، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 229، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 594، وأخرجه مسند أحمد برقم: 842، وأخرجه فتح الباري برقم: 299، وأخرجه مسند البزار برقم: 708، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 557، 7165، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 208، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 10، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6693، 7035، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 597، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 623، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 401»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: قد مضى هذا الحديث مختصرًا [برقم/ 287] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 146، وأخرجه سنن النسائي برقم: 265، 266، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 229، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 594، وأخرجه مسند أحمد برقم: 842، وأخرجه فتح الباري برقم: 299، وأخرجه مسند البزار برقم: 708، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 557، 7165، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 208، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 10، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6693، 7035، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 597، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 623، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 401»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 406 in Urdu