الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4235
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سِنَانٍ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِذَا ابْتَلَى اللهُ الْعَبْدَ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ، قَالَ لِلْمَلَكِ: اكْتُبْ لَهُ صَالِحَ عَمَلِهِ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ، فَإِنْ شَفَاهُ غَسَلَهُ وَطَهَّرَهُ، وَإِنْ قَبَضَهُ غَفَرَ لَهُ وَرَحِمَهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ کسی بندے کو اس کے جسمانی طور پر کسی آزمائش میں مبتلا کرتا ہے تو فرشتے کو حکم دیتا ہے کہ: ”اس کے وہ تمام نیک اعمال (نامۂ اعمال میں) لکھتے رہو جو یہ (تندرستی کی حالت میں) کیا کرتا تھا“، پھر اگر اللہ اسے شفا عطا فرما دے تو اسے (گناہوں سے) دھو کر پاک صاف کر دیتا ہے، اور اگر اس کی روح قبض کر لے تو اسے بخش دیتا ہے اور اس پر اپنی رحمت نازل فرماتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4235]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام: مضى آنفًا [برقم 4233] »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13301، وأخرجه شرح السنة برقم: 1430، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3845/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4220»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام: مضى آنفًا [برقم 4233] »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13301، وأخرجه شرح السنة برقم: 1430، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3845/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4220»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4235 in Urdu