معبد بن ہلال العنزی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بصرہ کے چند لوگ جمع ہوئے جن میں میں بھی شامل تھا، پھر ہم سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ثابت البنانی رحمہ اللہ کو اپنا سفارشی بنایا تاکہ ہم ان کے ذریعے اندر جا سکیں۔ جب ہم داخل ہوئے تو سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے ثابت رحمہ اللہ کو اپنے ساتھ تخت پر بٹھا لیا۔ میں نے اپنے ساتھیوں سے کہا کہ آپ لوگ ان سے اس (شفاعت والی) حدیث کے علاوہ کچھ نہ پوچھیں۔ ثابت رحمہ اللہ نے عرض کی: ”اے ابو حمزہ! بصرہ سے آپ کے یہ بھائی آئے ہیں، وہ آپ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی شفاعت کے متعلق حدیث پوچھنا چاہتے ہیں“۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ ہمیں محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے حدیث بیان کرتے ہوئے بتایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب قیامت کا دن ہوگا تو لوگ ایک دوسرے میں (موجوں کی طرح) گتھم گتھا ہوں گے، پھر وہ سیدنا آدم علیہ السلام کے پاس آئیں گے اور عرض کریں گے: اے آدم! اپنی اولاد کی شفاعت فرمائیے، تو وہ فرمائیں گے: میں اس منصب کے لیے نہیں ہوں، بلکہ تم سیدنا ابراہیم علیہ السلام کے پاس جاؤ کیونکہ وہ اللہ کے خلیل ہیں۔ پھر وہ سیدنا ابراہیم علیہ السلام کے پاس آئیں گے تو وہ بھی فرمائیں گے: میں اس کے لیے نہیں ہوں، بلکہ تم سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے پاس جاؤ کیونکہ وہ اللہ کے کلیم ہیں۔ چنانچہ وہ اللہ کے برگزیدہ بندے سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے پاس آئیں گے تو وہ فرمائیں گے: میں اس کے لیے نہیں ہوں، تم سیدنا عیسیٰ علیہ السلام کے پاس جاؤ کیونکہ وہ اللہ کی روح اور اس کا کلمہ ہیں۔ پس وہ سیدنا عیسیٰ علیہ السلام کے پاس آئیں گے تو وہ فرمائیں گے: میں اس کے لیے نہیں ہوں، بلکہ تم محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جاؤ۔ پھر لوگ میرے پاس آئیں گے تو میں کہوں گا: میں ہی اس (شفاعت) کے لیے ہوں۔ پھر میں چلوں گا اور اپنے رب سے (حاضری کی) اجازت طلب کروں گا، تو مجھے اجازت دی جائے گی، پھر میں اس کے سامنے ایک ایسے مقام پر کھڑا ہوں گا جہاں اللہ مجھ پر اپنی ایسی حمد و ثناء الہام فرمائے گا جن پر میں اس وقت قدرت نہیں رکھتا، پھر میں ان کلمات کے ساتھ اس کی حمد بیان کروں گا اور اس کے حضور سجدہ ریز ہو جاؤں گا، تو مجھ سے کہا جائے گا: اے محمد! اپنا سر اٹھائیں، کہیے! آپ کی بات سنی جائے گی، مانگیے! آپ کو دیا جائے گا اور شفاعت کیجیے! آپ کی شفاعت قبول کی جائے گی۔ تو میں عرض کروں گا: «أَيْ رَبِّ، أُمَّتِي أُمَّتِي» ”اے میرے رب! میری امت، میری امت“۔ تو مجھ سے کہا جائے گا: جائیے، اور جس کے دل میں گندم کے دانے کے برابر یا جو کے دانے کے برابر بھی ایمان ہو، اسے (آگ سے) نکال لیجیے، چنانچہ میں جاؤں گا اور ایسا ہی کروں گا۔ پھر میں دوبارہ آؤں گا اور انہی تعریفوں کے ساتھ اپنے رب کی حمد کروں گا اور اس کے سامنے سجدے میں گر جاؤں گا، تو کہا جائے گا: اے محمد! اپنا سر اٹھائیں، کہیے! آپ کی بات سنی جائے گی، مانگیے! آپ کو عطا کیا جائے گا اور شفاعت کیجیے! آپ کی شفاعت مانی جائے گی۔ میں عرض کروں گا: «أَيْ رَبِّ، أُمَّتِي أُمَّتِي» ”اے میرے رب! میری امت، میری امت“۔ پھر مجھ سے کہا جائے گا: جائیے، اور جس کے دل میں ذرہ برابر یا رائی کے دانے کے برابر بھی ایمان ہو اسے اس (آگ) سے نکال لیجیے، چنانچہ میں جاؤں گا اور ویسا ہی کروں گا۔ پھر میں (تیسری بار) واپس آؤں گا اور انہی کلمات کے ساتھ اللہ کی حمد و ثناء کروں گا، پھر اس کے حضور سجدہ ریز ہو جاؤں گا، تو کہا جائے گا: اے محمد! اپنا سر اٹھائیں، بات کیجیے! آپ کی بات سنی جائے گی، مانگیے! آپ کو دیا جائے گا اور شفاعت کیجیے! آپ کی شفاعت قبول ہوگی۔ میں پھر عرض کروں گا: «أَيْ رَبِّ، أُمَّتِي أُمَّتِي» ”اے میرے رب! میری امت، میری امت“۔ تو مجھ سے کہا جائے گا: جائیے، اور جس کے دل میں رائی کے دانے سے بھی کم سے کم تر ایمان ہو، اسے آگ سے، آگ سے، آگ سے نکال لیجیے“۔ معبد رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ جب ہم سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے پاس سے رخصت ہوئے تو میں نے اپنے ساتھیوں سے کہا: کیا تم حسن (بصری) رحمہ اللہ کے پاس چلنا چاہتے ہو؟ وہ اس وقت قبیلہ عبد القیس میں ابو خلیفہ کے گھر روپوش تھے۔ چنانچہ ہم ان کے پاس پہنچے اور ان کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کیا کہ ہم آپ کے بھائی سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے پاس سے آئے ہیں اور انہوں نے شفاعت کے متعلق ہمیں جو حدیث سنائی ہے اس جیسی ہم نے کبھی نہیں سنی۔ انہوں نے پوچھا: انہوں نے تمہیں کیا بیان کیا؟ ہم نے انہیں وہ حدیث سنائی یہاں تک کہ جب ہم (آخری حصے تک) پہنچے تو انہوں نے فرمایا: ”آگے سناؤ؟“ ہم نے عرض کیا: انہوں نے ہمیں اس سے زیادہ نہیں بتایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4350]