الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4626
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: لَقَدْ أُعْطِيتُ تِسْعًا مَا أُعْطِيَتْهَا امْرَأَةٌ إِلَّا مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ ؛ لَقَدْ نَزَلَ جِبْرِيلُ بِصُورَتِي فِي رَاحَتِهِ حَتَّى أَمَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَزَوَّجَنِي، وَلَقَدْ تَزَوَّجَنِي بِكْرًا وَمَا تَزَوَّجَ بِكْرًا غَيْرِي، وَلَقَدْ قُبِضَ وَرَأْسُهُ لَفِي حِجْرِي، وَلَقَدْ قَبَرْتُهُ فِي بَيْتِي، وَلَقَدْ حَفَّتِ الْمَلَائِكَةُ بَيْتِي، وَإِنْ كَانَ الْوَحْيُ لَيَنْزِلُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي أَهْلِهِ فَيَتَفَرَّقُونَ عَنْهُ، وَإِنْ كَانَ لَيَنْزِلُ عَلَيْهِ وَإِنِّي لَمَعَهُ فِي لِحَافِهِ، وَإِنِّي لَابْنَةُ خَلِيفَتِهِ وَصِدِّيقِهِ، وَلَقَدْ نَزَلَ عُذْرِي مِنَ السَّمَاءِ، وَلَقَدْ خُلِقْتُ طَيِّبَةً وَعِنْدَ طَيِّبٍ، وَلَقَدْ وُعِدْتُ مَغْفِرَةً وَرِزْقًا كَرِيمًا.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مجھے نو ایسی خصلتیں عطا کی گئی ہیں جو مریم بنت عمران کے سوا کسی عورت کو نہیں دی گئیں: جبریل علیہ السلام میری صورت اپنی ہتھیلی میں لے کر نازل ہوئے یہاں تک کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مجھ سے نکاح کرنے کا حکم دیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے سوا کسی کنواری خاتون سے نکاح نہیں فرمایا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی روحِ مبارک اس وقت قبض ہوئی جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا سرِ مبارک میری گود میں تھا، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے ہی گھر میں سپردِ خاک کیا، فرشتوں نے میرے گھر کو ڈھانپ لیا، اور بے شک وحی آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر اس حال میں بھی نازل ہوتی تھی جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی دیگر ازواج کے پاس ہوتے تو وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے جدا ہو جاتیں لیکن جب میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک ہی لحاف میں ہوتی تب بھی وحی نازل ہوتی تھی، میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے خلیفہ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صدیق کی صاحبزادی ہوں، میری براءت کا حکم آسمان سے نازل ہوا، میں پاکیزہ پیدا کی گئی اور ایک پاکیزہ ہستی کے پاس رہی، اور مجھ سے ﴿مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾ ”مغفرت اور باعزت رزق“ کا وعدہ کیا گیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4626]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا التمام»
«أخرجه الطبراني في "الكبير" [23/ 76] ، والآجرى في "الشريعة" [1795، 1845] ، والثعلبى في "تفسيره" والواحدى أيضًا في "تفسيره الوسيط" كما في "تخريج أحاديث الكشاف" للزيلعى [2/ 425] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4606»
«أخرجه الطبراني في "الكبير" [23/ 76] ، والآجرى في "الشريعة" [1795، 1845] ، والثعلبى في "تفسيره" والواحدى أيضًا في "تفسيره الوسيط" كما في "تخريج أحاديث الكشاف" للزيلعى [2/ 425] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4606»
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4626 in Urdu