🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
3. مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 472
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، وَهَذَا لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَمْرِ النَّاسِ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابُ السَّفَرِ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَشَغَلَ عَلِيًّا مَا كَانَ فِيهِ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ، قَالَ: إِنِّي... فَقُلْتُ: مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: فَقَالَ: كُنْتُ حَاجًّا، أَوْ مُعْتَمِرًا - قَالَ: لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَ - فَمَرَرْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ: مَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ الَّذِينَ خَرَجُوا قِبَلَكُمْ يُقَالُ لَهُمُ: الْحَرُورِيَّةُ؟ قَالَ: قُلْتُ: فِي مَكَانٍ يُقَالُ لَهُ: حَرُورَاءُ، قَالَ: فَسُمُّوا بِذَلِكَ الْحَرُورِيَّةَ، قَالَ: فَقَالَتْ: طُوبَى لِمَنْ شَهِدَ هَلَكَتَهُمْ، قَالَتْ: أَمَا وَاللهِ لَوْ سَأَلْتُمُ ابْنَ أَبِي طَالِبٍ لَأَخْبَرَكُمْ خَبَرَهُمْ، فَمِنْ ثَمَّ جِئْتُ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ، قَالَ: وَفَرَغَ عَلِيٌّ فَقَالَ: أَيْنَ الْمُسْتَأْذِنُ؟ فَقَامَ عَلَيْهِ فَقَصَّ عَلَيْهِ مِثْلَ مَا قَصَّ عَلَيَّ، قَالَ: فَأَهَلَّ عَلِيٌّ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ عِنْدَهُ أَحَدٌ إِلَّا عَائِشَةُ ، قَالَ: فَقَالَ لِي: يَا عَلِيُّ ، كَيْفَ أَنْتَ وَقَوْمٌ يَخْرُجُونَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ - أَوْ: تَرَاقِيَهُمْ - يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ، كَأَنَّ يَدَهُ ثَدْيُ حَبَشِيَّةٍ.
ثُمَّ قَالَ: نَشَدْتُكُمْ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، أَحَدَّثْتُكُمْ أَنَّهُ فِيهِمْ؟ قَالُوا: نَعَمْ، فَذَهَبْتُمْ فَالْتَمَسْتُمُوهُ ثُمَّ جِئْتُمْ بِهِ تَسْحَبُونَهُ كَمَا نَعَتُّ لَكُمْ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.
کلیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا اور وہ لوگوں کے کسی معاملے کی نگرانی فرما رہے تھے کہ اچانک سفر کے لباس میں ملبوس ایک شخص ان کے پاس آیا اور پکارا: ”اے امیر المومنین!“ چونکہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ عوامی مہمات میں مصروف تھے، اس لیے اس شخص نے دوبارہ کہا: ”میں...“ میں (کلیب) نے اس سے پوچھا: ”تمہارا کیا معاملہ ہے؟“ اس نے بتایا: ”میں حج یا عمرہ کے لیے نکلا تھا“ (راوی کو شک ہے کہ اس نے حج کہا یا عمرہ)، ”پھر میرا گزر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس سے ہوا تو انہوں نے دریافت فرمایا کہ وہ کون لوگ ہیں جو تمہاری طرف سے نکلے ہیں جنہیں ’حروریہ‘ کہا جاتا ہے؟ میں نے عرض کیا کہ وہ ایک مقام پر ٹھہرے تھے جسے ’حروراء‘ کہا جاتا ہے، اس نسبت سے انہیں ’حروریہ‘ پکارا جاتا ہے۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”خوشخبری ہے اس کے لیے جو ان کی ہلاکت (یعنی ان سے قتال) کے وقت موجود رہا۔“ پھر انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! اگر تم ابن ابی طالب (سیدنا علی رضی اللہ عنہ) سے سوال کرو تو وہ تمہیں ان کی پوری خبر دیں گے۔“ اسی وجہ سے میں یہاں ان سے اس بارے میں پوچھنے آیا ہوں۔ راوی کہتے ہیں کہ جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ اپنے کام سے فارغ ہوئے تو پوچھا: ”اجازت طلب کرنے والا وہ شخص کہاں ہے؟“ وہ شخص ان کے سامنے کھڑا ہوا اور وہی بات دہرائی جو مجھ سے کہی تھی۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے تین مرتبہ بلند آواز سے «اَللّٰہُ اَکْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“ کہا، پھر فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھا اور وہاں میرے علاوہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے سوا کوئی دوسرا نہ تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے علی! تمہارا اس وقت کیا حال ہوگا جب ایک ایسی قوم نکلے گی جو فلاں فلاں مقام سے ظاہر ہوگی“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے مشرق کی طرف اشارہ فرمایا، ”وہ قرآن پڑھیں گے لیکن وہ ان کے حلق یا ہنسلی کی ہڈیوں سے نیچے نہیں اترے گا، وہ اسلام سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے پار نکل جاتا ہے، ان میں ایک ایسا شخص ہوگا جس کا ہاتھ ناقص ہوگا جیسے سیاہ فام عورت کا پستان ہو۔“ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے وہاں موجود لوگوں سے فرمایا: ”میں تمہیں اس اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں، کیا میں نے تمہیں (ان سے جنگ سے پہلے) یہ نہیں بتایا تھا کہ وہ شخص ان میں موجود ہوگا؟“ لوگوں نے عرض کی: ”جی ہاں!“ فرمایا: ”پھر تم گئے اور تم نے اسے تلاش کر لیا اور اسے کھینچتے ہوئے لائے، وہ بالکل ویسا ہی تھا جیسی صفت تمہیں بتائی گئی تھی۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے تین مرتبہ فرمایا: ”اللہ اور اس کے رسول ( صلی اللہ علیہ وسلم ) نے سچ فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 472]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى»
«أخرجه عبد الله بن أحمد في "زوائد المسند" [1/ 160] ، وفى "السنة" [2/ رقم 1483، 1485] ، والنسائى في "الكبرى" [8586] ، وفى "خصائص على" [رقم 183، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 467»

الحكم على الحديث: إسناده حسن

Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 472 in Urdu