الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5023
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنِ الصَّلَاةِ إِلَّا مُنَافِقٌ قَدْ عُلِمَ نِفَاقُهُ، أَوْ مَرِيضٌ، إِنْ كَانَ الْمَرِيضُ لَيَمْشِي بَيْنَ رَجُلَيْنِ حَتَّى يَأْتِيَ الصَّلَاةَ، وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَنَا سُنَنَ الْهُدَى، وَمِنْ سُنَنِ الْهُدَى، الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي يُؤَذَّنُ فِيهِ.
ابو الاحوص رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ ”میں نے ہم سب (صحابہ کرام) کو اس حال میں دیکھا ہے کہ ہم میں سے نماز (باجماعت) سے پیچھے وہی شخص رہتا تھا جس کا نفاق سب پر عیاں ہو چکا ہو یا پھر وہ جو واقعی بیمار ہو، یہاں تک کہ بیمار آدمی بھی دو افراد کے درمیان سہارا لے کر چلتا ہوا لایا جاتا تاکہ وہ نماز میں شریک ہو سکے۔“ اور سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے یہ بھی فرمایا کہ ”یقیناً رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ہدایت کے طریقے سکھائے ہیں، اور ہدایت کے انہی طریقوں میں سے ایک طریقہ اس مسجد میں (باجماعت) نماز ادا کرنا ہے جس میں اذان دی جاتی ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5023]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 5003] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 654، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 550، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 777، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3616، 3926، 3969، 4230، 4342، وأخرجه فتح الباري برقم: 619، 620، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10102، 10104، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2618، 5408، 7689، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 802، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2494، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2100، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5001»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 5003] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 654، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 550، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 777، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3616، 3926، 3969، 4230، 4342، وأخرجه فتح الباري برقم: 619، 620، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10102، 10104، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2618، 5408، 7689، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 802، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2494، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2100، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5001»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5023 in Urdu