🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5135
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: سَلَامٌ عَلَى فُلَانٍ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ: إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلِ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ، سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ - فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَالِحٍ - أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ الْمَسْأَلَةِ مَا شَاءَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اقتدا میں نماز پڑھتے ہوئے یہ کہا کرتے تھے کہ فلاں پر سلام ہو، تو ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ تو خود ’السلام‘ ہے، لہٰذا جب تم میں سے کوئی نماز میں قعدہ کی حالت میں بیٹھے تو اسے چاہیے کہ یہ کہے: «التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ» ”تمام قولی، بدنی اور مالی عبادتیں اللہ ہی کے لیے ہیں، اے نبی! آپ پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو، ہم پر اور اللہ کے تمام نیک بندوں پر سلامتی ہو“ — آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب بندہ یہ کلمات کہتا ہے تو یہ آسمان و زمین میں موجود اللہ کے ہر نیک بندے تک پہنچ جاتے ہیں — (پھر کہے) «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں“، اس کے بعد اسے اختیار ہے کہ اپنی ضرورت و حاجت کے مطابق جو چاہے دعا مانگ لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5135]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5082] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 797، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 402، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 289، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1162، 1163، 1164، 1166، 1167، 1168، 1169، 1170، 1171، 1298، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 968، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 899، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3615، 3909، 4007، 4054، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1340، 1341، وأخرجه فتح الباري برقم: 797، 800، 1172، 3610، 5996، 5998، 6019، وأخرجه مسند البزار برقم: 1448، 1555، 1581، 1628، 1692، 1711، 1725، 1738، 1743، 1745، 1786، 1799، 1916، 2037، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9884، 9885، 9893، 9894، 9895، 9898، 9899، 9900، 9901، 9907، 9908، 9911، 9912، 9913، 9914، 9917، 9920، 9921، 9923، 9932، 9933، 9934، 9936، 9937، 9938، 9939، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6069، 6517، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 813، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2872، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5113»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح

Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5135 in Urdu