الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5341
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً سَمِعْتُ خِلَافَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَ: كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ، قَالَ شُعْبَةُ : وَأَظُنُّهُ قَالَ: لَا تَخْتَلِفُوا، فَإِنَّ مَنْ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَلَكُوا.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں نے ایک شخص کو قرآنِ کریم کی ایک ایسی آیت کی تلاوت کرتے ہوئے سنا جس کے برعکس میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا، چنانچہ میں اس کا ہاتھ پکڑ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم دونوں ہی درست ہو“۔“ امام شعبہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میرا گمان ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی ارشاد فرمایا: ”تم باہم اختلاف نہ کرو، کیونکہ تم سے پہلے کے لوگ (کتاب اللہ میں) اختلاف کرنے ہی کی وجہ سے ہلاک ہوئے تھے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5341]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5057] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2279، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3716، 3793، 3835، 3898، 3971، 3982، 4310، 4351، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3442، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5319»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5057] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2279، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3716، 3793، 3835، 3898، 3971، 3982، 4310، 4351، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3442، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5319»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5341 in Urdu