الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5404
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَحْيَى الْجَابِرِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: سَأَلْنَا نَبِيَّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمَشْيِ مَعَ الْجِنَازَةِ، فَقَالَ: مَا دُونَ الْخَبَبِ، فَإِنْ يَكُنْ خَيْرًا يُعَجَّلْ إِلَيْهِ، وَإِنْ يَكُ غَيْرَ ذَلِكَ فَبُعْدًا لِأَهْلِ النَّارِ، الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَا تَتْبَعُ، لَيْسَ مِنْهَا مَنْ تَقَدَّمَهَا.
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے جنازے کے ساتھ چلنے کی رفتار کے متعلق دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تیز رفتاری سے کچھ کم (درمیانی چال اختیار کرو)، کیونکہ اگر وہ (میت) صاحبِ خیر ہے تو تم اسے خیر کی طرف جلدی پہنچا رہے ہو، اور اگر وہ اس کے سوا کچھ اور ہے تو آگ والوں کے لیے (تم سے) دوری ہی بہتر ہے، جنازہ وہ ہے جس کی اتباع کی جائے اور وہ خود کسی کی اتباع نہیں کرتا، اور جو شخص جنازے سے آگے چلے وہ ان لوگوں میں سے نہیں جو جنازے کے ساتھ (شریک) ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5404]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: مضى الكلام عليه [برقم 5038] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1011، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3184، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2180، 7532، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 7500، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5382»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: مضى الكلام عليه [برقم 5038] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1011، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3184، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2180، 7532، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 7500، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5382»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5404 in Urdu