الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5658
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا يَنْبَغِي لِلرَّجُلِ أَنْ يَلِيَ مَمْلُوكَهُ حَرَّ طَعَامِهِ وَبَرْدَهُ، فَإِذَا حَضَرَ عَزَلَهُ عَنْهُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کسی شخص کے لیے یہ ہرگز مناسب نہیں کہ وہ اپنے زیرِ دست غلام کو اپنے کھانے کی گرمی اور سردی (تیار کرنے کی مشقت) جھیلنے پر تو لگائے رکھے، لیکن جب کھانا تیار ہو کر سامنے آ جائے تو اسے (کھانے میں شریک کرنے کے بجائے) خود سے دور کر دے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5658]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا اللفظ»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7227، 7228، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3015، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5632»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا اللفظ»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7227، 7228، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3015، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5632»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5658 in Urdu