الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5674
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يُوَدِّعُهُ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : انْتَظِرْ أُوَدِّعْكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَدِّعُنَا: أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ان کے پاس ایک شخص رخصت ہونے کے لیے آیا تو آپ رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا: ”ٹھہرو! میں تمہیں اسی طرح رخصت کروں گا جس طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں رخصت فرمایا کرتے تھے، (آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا دیتے تھے): «أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِيْنَكَ، وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ» ”میں تمہارا دین، تمہاری امانت اور تمہارے اعمال کے انجام کو اللہ کے سپرد کرتا ہوں۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5674]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [بقم 5624] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3442، 3443، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2600، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2826، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4510، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1659، 2520، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2531، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13384، 13571، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1574، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8858، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6080، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5648»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [بقم 5624] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3442، 3443، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2600، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2826، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4510، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1659، 2520، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2531، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13384، 13571، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1574، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8858، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6080، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5648»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5674 in Urdu