الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5673
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكَانَتْ لَيْلَةٌ ظَلْمَاءُ - أَوْ لَيْلَةٌ مَطِيرَةٌ - أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ نَادَى مُنَادِيهِ: أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ ”جب ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ کسی سفر میں ہوتے اور رات نہایت تاریک ہوتی یا بارش والی رات ہوتی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا مؤذن اذان دیتا یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا پکارنے والا یہ منادی کرتا: «أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ» ”کہ تم اپنی قیام گاہوں ہی میں نماز ادا کر لو“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5673]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 591، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1066، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 938، 939، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2499، وأخرجه فتح الباري برقم: 591، 637، 859، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1088، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1864، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12010، 12762، 12872، 12912، 12913، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 609، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5647»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 591، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1066، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 938، 939، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2499، وأخرجه فتح الباري برقم: 591، 637، 859، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1088، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1864، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12010، 12762، 12872، 12912، 12913، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 609، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5647»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5673 in Urdu