الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5865
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، أَوْ بُرْدٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، كُنْ وَرِعًا تَكُنْ عَابِدًا، وَاجْتَنِبِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ زَاهِدًا، وَأَحْسِنْ جِوَارَ مَنْ جَاوَرَكَ، تَكُنْ مُسْلِمًا، وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا.
سیدنا واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ، سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوہریرہ! پرہیزگاری اختیار کرو، عبادت گزار بن جاؤ گے؛ حرام کاموں سے بچو، زاہد بن جاؤ گے؛ اپنے پڑوسی سے اچھا برتاؤ کرو، مسلمان بن جاؤ گے؛ اور لوگوں کے لیے وہی پسند کرو جو اپنے لیے پسند کرتے ہو، مومن بن جاؤ گے۔“ اس روایت کی سند میں راوی کا نام یزید بن سنان ہے یا برد، اس میں شک بیان ہوا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5865]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2305، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4217، وأخرجه فتح الباري برقم: 5737، 6082، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7050، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1013، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18127، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5839»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2305، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4217، وأخرجه فتح الباري برقم: 5737، 6082، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7050، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1013، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18127، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5839»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5865 in Urdu
