حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْجَهْمِ الْقَوَّاسَ ، يُحَدِّثُ أَبِي، وَكَانَ رَجُلًا فَارِسِيًّا ثَقِيلَ اللِّسَانِ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: يَظْهَرُ مَعْدِنٌ فِي أَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ، يُقَالُ لَهُ فِرْعَوْنُ أَوْ فِرْعَانُ - وَذَلِكَ بِلِسَانِ أَبِي الْجَهْمِ قَرِيبٌ مِنَ السَّوَاءِ - يَخْرُجُ إِلَيْهِ شِرَارُ النَّاسِ. أَوْ: يُحْشَرُ إِلَيْهِ شِرَارُ النَّاسِ.

حدثنا عمرو بن الضحاك ، حدثنا ابي ، اخبرنا عبد الحميد بن جعفر ، قال: سمعت ابا الجهم القواس ، يحدث ابي، وكان رجلا فارسيا ثقيل اللسان، وكان من اصحاب ابي هريرة ، قال: سمعت ابا هريرة يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: يظهر معدن في ارض بني سليم، يقال له فرعون او فرعان - وذلك بلسان ابي الجهم قريب من السواء - يخرج إليه شرار الناس. او: يحشر إليه شرار الناس.