🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6630
حَدَّثَنَا الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَا إِلَيْهِ جَارًا لَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: اصْبِرْ، ثُمَّ قَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ أَوِ الثَّالِثَةِ: اطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ، قَالَ: فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ عَلَيْهِ فَيَقُولُونَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: آذَاهُ جَارُهُ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ: لَعَنَهُ اللهُ، فَجَاءَ جَارُهُ، فَقَالَ: تَرُدُّ مَتَاعَكَ وَلَا أُوذِيكَ أَبَدًا.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اپنے ایک پڑوسی کی شکایت کی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ اسے یہی فرمایا: ”صبر کرو“، پھر چوتھی یا تیسری بار آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے ارشاد فرمایا: ”اپنا سامان راستے میں نکال کر ڈال دو“، راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر لوگ اس کے پاس سے گزرنے لگے اور پوچھنے لگے کہ تمہیں کیا معاملہ درپیش ہے؟ تو اس نے بتایا کہ اس کے پڑوسی نے اسے ایذا پہنچائی ہے، چنانچہ لوگ (اس ظالم پڑوسی کے حق میں) کہنے لگے: «لَعَنَهُ اللَّهُ» ”اللہ اس پر لعنت کرے“، (یہ صورتحال دیکھ کر) وہ پڑوسی اس شخص کے پاس آیا اور کہنے لگا: آپ اپنا سامان واپس لے جائیں، میں اب آپ کو کبھی بھی تکلیف نہیں دوں گا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6630]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أبو داود [5153] ، وابن حبان [520] ، والحاكم [4/ 183] ، والبيهقى في "الشعب" [7/ رقم 6547] ، والبخارى في "الأدب المفرد" [رقم 124] ، والبزار في "مسنده" كما في "تفسير ابن كثير" [2/ 444/ طبعة دار طيبة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6599»

الحكم على الحديث: إسناده حسن

Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6630 in Urdu