الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
121. مُسْنَدُ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ رَحِمَهُ اللَّهُ
الفضل بن العباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6730
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَرَفَةَ، وَمِنْ جَمْعٍ، وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ حَتَّى أَتَى مِنًى، فَلَمَّا هَبَطَ مُحَسِّرًا قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمْ حَصَى الْخَذْفِ، يَعْنِي: حَصَى الْجِمَارِ، يُشِيرُ بِيَدِهِ حَصَى الْخَذْفِ.
سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عرفات سے اور پھر جمع (مزدلفہ) سے روانہ ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر نہایت وقار اور سکینت طاری تھی یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم منیٰ تشریف لائے، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم وادیِ مُحَسِّر میں پہنچے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! تم پر لازم ہے کہ (رمی جمار کے لیے) ایسی کنکریاں استعمال کرو جو چھوٹی ہوں (جنہیں چٹکی یا انگلیوں کے پوروں سے پھینکا جا سکے)“ یعنی جمرات کی کنکریاں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے اشارہ کرتے ہوئے ان چھوٹی کنکریوں کی ہیئت و مقدار کو واضح فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند الفضل بن العباس رحمه الله/حدیث: 6730]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: مضى قريبًا [برقم 6724] »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1899، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12199، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1195، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10157، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6698»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: مضى قريبًا [برقم 6724] »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1899، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12199، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1195، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10157، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6698»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6730 in Urdu