الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
122. مُسْنَدُ فَاطِمَةِ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا
سیدہ فاطمہ بنت رسول اللہ ﷺ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6747
قَالَ يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ: وَحَضَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَنَازَةَ رَجُلٍ، فَلَمَّا وُضِعَتْ لَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا أَبْصَرَ امْرَأَةً، فَسَأَلَ عَنْهَا، فَقِيلَ لَهُ: هِيَ أُخْتُ الْمَيِّتِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ لَهَا: «ارْجِعِي» وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهَا حَتَّى تَوَارَتْ، قَالَ يَزِيدُ: «وَقَدْ حَضَرَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَبَا سَلَمَةَ»
یزید بن ابی حبیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک شخص کے جنازے میں تشریف لائے، جب میت کو نمازِ جنازہ کے لیے رکھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نظر ایک عورت پر پڑی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے بارے میں دریافت فرمایا تو عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ میت کی بہن ہے“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے ارشاد فرمایا: «ارْجِعِي» ”تم واپس لوٹ جاؤ“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس وقت تک نماز نہیں پڑھائی جب تک کہ وہ نظروں سے اوجھل نہ ہو گئی، یزید رحمہ اللہ نے (بطورِ شاہد) بیان کیا کہ: ”سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا (اپنے شوہر) سیدنا ابو سلمہ رضی اللہ عنہ کے پاس (ان کی وفات یا جنازے کے موقع پر) موجود تھیں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليهما/حدیث: 6747]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: قال الهيثمي في "المجمع" [3/ 129] : "»
«رواه أبو يعلى .. ورجاله ثقات ولكنه منقطع الإسناد"، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6714»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: قال الهيثمي في "المجمع" [3/ 129] : "»
«رواه أبو يعلى .. ورجاله ثقات ولكنه منقطع الإسناد"، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6714»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6747 in Urdu