الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
176. حَدِيثُ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ
جویریہ بنت الحارث کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7064
حَدِيثُ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْعَتَكِيِّ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ صَائِمَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ لَهَا: أَصُمْتِ أَمْسِ؟ قَالَتْ: لَا، قَالَ: أَفَتَصُومِينَ غَدًا؟ قَالَتْ: لَا، قَالَ: فَأَفْطِرِي.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْعَتَكِيِّ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ صَائِمَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ لَهَا: أَصُمْتِ أَمْسِ؟ قَالَتْ: لَا، قَالَ: أَفَتَصُومِينَ غَدًا؟ قَالَتْ: لَا، قَالَ: فَأَفْطِرِي.
سیدہ جویریہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے جبکہ وہ جمعہ کے دن روزے سے تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے کل روزہ رکھا تھا؟“ انہوں نے عرض کی: نہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر دریافت فرمایا: ”کیا تم کل روزہ رکھنے کا ارادہ رکھتی ہو؟“ انہوں نے عرض کی: نہیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پھر اپنا روزہ افطار کر لو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جويرية بنت الحارث/حدیث: 7064]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1885، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2422، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26215، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 10، وأخرجه فتح الباري برقم: 1885، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7028»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1885، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2422، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26215، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 10، وأخرجه فتح الباري برقم: 1885، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7028»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7064 in Urdu