الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
210. حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
معاویہ بن ابی سفیان کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7356
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنْ يَسْأَلَهُ، فَقَالَ لَهُ السَّائِبُ : صَلَّيْتُ الْجُمُعَةَ مَعَ مُعَاوِيَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ، فَلَمَّا سَلَّمْتُ، قُمْتُ أُصَلِّي، فَقَالَ لِي: إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ، فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ إِلَّا أَنْ تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِذَلِكَ.
عمر بن عطاء رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نافع بن جبیر رحمہ اللہ نے انہیں سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ کی طرف یہ دریافت کرنے کے لیے بھیجا (کہ انہوں نے کیا مشاہدہ کیا؟)، تو سیدنا سائب رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ ”میں نے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے ہمراہ مقصورہ (امام کے لیے مخصوص جگہ) میں جمعہ کی نماز ادا کی، پس جب میں نے سلام پھیرا تو میں (وہیں نفل) نماز پڑھنے کے لیے کھڑا ہو گیا، تو سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا: ”جب تم جمعہ کی نماز پڑھ لو تو اسے کسی دوسری نماز کے ساتھ مت ملاؤ جب تک کہ تم گفتگو نہ کر لو یا (وہاں سے) نکل نہ جاؤ، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اسی بات کا حکم دیا ہے“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنه/حدیث: 7356]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 883، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1129، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16424، 16468، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5534، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1125، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4108، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1864، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7318»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 883، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1129، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16424، 16468، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5534، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1125، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4108، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1864، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7318»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7356 in Urdu
