الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
211. حَدِيثُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
جبیر بن مطعم کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7404
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ يَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ النَّاسُ - مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ - عَلِقَتِ الْأَعْرَابُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْأَلُونَهُ حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ، فَخُطِفَتْ رِدَاؤُهُ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَالَ: «أَعْطُونِي رِدَائِي، فَلَوْ كَانَ عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاهِ نَعَمًا قَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ لَا تَجِدُونِي بَخِيلًا، وَلَا كَذَّابًا، وَلَا جَبَانًا» .
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب وہ غزوہ حنین سے واپسی کے موقع پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ چل رہے تھے اور دیگر لوگ بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، تو کچھ اعرابیوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گھیر لیا اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے (مال و متاع کا) مسلسل سوال کرنے لگے، یہاں تک کہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک کیکر (خاردار درخت) کی طرف سمٹنے پر مجبور کر دیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی چادر مبارک (درخت میں) الجھ کر رہ گئی، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہیں رک گئے اور ارشاد فرمایا: ”میری چادر مجھے دے دو، اگر میرے پاس ان خاردار درختوں کی تعداد کے برابر بھی مویشی ہوتے تو میں وہ سب تمہارے درمیان تقسیم کر دیتا، پھر تم مجھے نہ تو بخیل پاتے، نہ جھوٹا اور نہ ہی بزدل۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7404]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2666، 2979، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16315، وأخرجه فتح الباري برقم: 3356، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20049، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1551، 1552، 1553، 1554، 1555، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4820، 5772، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 580، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7367»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2666، 2979، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16315، وأخرجه فتح الباري برقم: 3356، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20049، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1551، 1552، 1553، 1554، 1555، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4820، 5772، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 580، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7367»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7404 in Urdu