ہشام بن زید رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں حضرت انس رضی اللہ عنہ کے ہمراہ حکم بن ایوب کے پاس گیا تو وہاں چند لڑکوں کو دیکھا جو مرغی کو باندھ کر نشانہ بازی کر رہے تھے۔“ حضرت انس رضی اللہ عنہ نے یہ منظر دیکھ کر کہا کہ: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے زندہ جانور کو باندھ کر مارنے سے منع فرمایا ہے۔“ [صحيح البخاري/كِتَاب الذَّبَائِحِ وَالصَّيْدِ/حدیث: 5513]

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ ایک مرتبہ یحییٰ بن سعید کے پاس گئے جبکہ یحییٰ کے بیٹوں میں سے ایک بیٹا مرغی کو باندھ کر اپنے تیر سے نشانہ بازی کر رہا تھا۔ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما مرغی کے پاس گئے اور اسے کھول دیا، پھر اپنے ساتھ مرغی اور لڑکا دونوں کو لائے اور یحییٰ سے کہا: ”اپنے لڑکے کو منع کرو وہ اس جانور کو باندھ کر نہ مارے کیونکہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کسی بھی جانور وغیرہ کو باندھ کر مارنے سے منع فرمایا ہے۔“ [صحيح البخاري/كِتَاب الذَّبَائِحِ وَالصَّيْدِ/حدیث: 5514]

حضرت سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں ایک دفعہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ کے ہمراہ تھا۔ وہ چند ایک نوجوانوں کے پاس سے گزرے جنہوں نے ایک مرغی باندھ رکھی تھی اور اس پر تیر کا نشانہ لگا رہے تھے، جب انہوں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ کو آتے دیکھا تو بھاگ نکلے۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: یہ کام کون کر رہا تھا؟ ایسا کرنے والے پر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے لعنت بھیجی ہے۔“ اس کی متابعت سلیمان نے شعبہ سے کی ہے، منہال نے سعید سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے بیان کیا ہے کہ ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص پر لعنت فرمائی ہے جو حیوانوں کا مثلہ کرے“، عدی نے سعید سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اور وہ اسے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں۔ [صحيح البخاري/كِتَاب الذَّبَائِحِ وَالصَّيْدِ/حدیث: 5515]

حضرت عبداللہ بن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں کہ: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے رہزنی کرنے (ڈاکا مارنے) اور مثلہ کرنے سے منع فرمایا ہے۔“ [صحيح البخاري/كِتَاب الذَّبَائِحِ وَالصَّيْدِ/حدیث: 5516]