مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
240. في الفطرة ما يعد فيها
کون کون سی چیزیں فطرت کا حصہ ہیں؟
ترقیم عوامۃ: 2058 ترقیم الشثری: -- 2064
٢٠٦٤ - حدثنا وكيع عن زكريا عن مصعب بن شيبة عن طلق عن ابن الزبير عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ:"عشر من الفطرة: قص الشارب، وإعفاء اللحية والسواك، والاستنشاق بالماء، (وقص الاظفار) (١) ، (وغسل البراجم) (٢) ونتف الإبط، وحلق العانة، (وانتقاص الماء) (٣) ". - قال مصعب: ونسيت العاشرة إلا ان تكون المضمضة (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [خ].
(٢) في [أ]: (غسل اليدين) والبراجم: العقد التي في ظهور الأصابع.
(٣) في [أ، ك]: (إنتفاض الماء) والمراد الاستنجاء.
(٤) حسن، أخرجه مسلم (٢٦١)، والنسائي (٩٢٨٦)، وأبو داود (٥٣)، وابن ماجة (٢٩٣)، والترمذي (٢٧٥٧)، وأحمد ٦/ ١٣٧ (٢٥١٠٤).
حدثنا وكيع ، عن زكريا ، عن مصعب بن شيبة ، عن طلق ، عن ابن الزبير ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عشر من الفطرة: قص الشارب وإعفاء اللحية والسواك والاستنشاق بالماء وقص الاظفار وغسل البراجم ونتف الإبط وحلق العانة وانتقاص الماء قال: مصعب ونسيت العاشرة إلا ان تكون المضمضة"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ دس چیزیں فطرت کا حصہ ہیں۔ مونچھیں تراشنا، داڑھی بڑھانا، مسواک کرنا، پانی سے ناک صاف کرنا، ناخن کاٹنا، انگلیوں کے جوڑوں کو دھونا، بغل کے بال اکھیڑنا، زیر ناف بال صاف کرنا اور پانی سے استنجا کرنا۔ راوی حضرت مصعب کہتے ہیں کہ میں دسویں خصلت بھول گیا اور غالباً وہ کلی کرنا ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 2064]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2064، ترقيم محمد عوامة 2058)
ترقیم عوامۃ: 2059 ترقیم الشثری: -- 2065
٢٠٦٥ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن سعيد عن ابي هريرة عن النبي ﷺ قال:"خمس من الفطرة: الختان، والاستحداد: وتقليم الاظفار، ونتف الإبط، وقص الشارب" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٥٨٩١) ومسلم (٢٥٧).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ پانچ چیزیں فطرت کا حصہ ہیں، ختنے کرنا، زیر ناف بالوں کو استرے سے صاف کرنا، ناخن تراشنا، بغل کے بال اکھیڑنا، مونچھیں کاٹنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 2065]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2065، ترقيم محمد عوامة 2059)
ترقیم عوامۃ: 2060 ترقیم الشثری: -- 2066
٢٠٦٦ - حدثنا قبيصة بن عقبة عن حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن سلمة ابن محمد عن عمار بن ياسر قال: قال رسول الله ﷺ:"الفطرة: المضمضة، والاستنشاق، والسواك، وقص الشارب، ونتف الإبط، وغسل البراجم، وتقليم الاظفار، [والانتضاح بالماء والختان" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة سلمة، أخرجه أبو داود (٥٤) وأحمد (١٨٣٢٧) وابن ماجة (٢٩٤)، وأبو يعلى (١٦٢٧)، والطيالسي (٦٤١)، والطحاوي ٤/ ٢٢٩، والبيهقي ١/ ٥٣، والشاشي (١٠٤٣)، والمزي ١١/ ٣١٩.
حدثنا قبيصة بن عقبة ، عن حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن سلمة بن محمد ، عن عمار بن ياسر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الفطرة المضمضة والاستنشاق والسواك وقص الشارب ونتف الإبط وغسل البراجم وتقليم الاظفار والانتضاح بالماء والختان"
حضرت عمار بن یاسر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ فطرت کی خصلتیں یہ ہیں، کلی کرنا، ناک صاف کرنا، مسواک کرنا، مونچھیں تراشنا، بغل کے بال اکھیڑنا، انگلیوں کے جوڑ دھونا، ناخن تراشنا، پانی سے استنجا کرنا اور ختنے کرنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 2066]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2066، ترقيم محمد عوامة 2060)
ترقیم عوامۃ: 2061 ترقیم الشثری: -- 2067
٢٠٦٧ - حدثنا شريك عن ليث عن مجاهد قال: ست من فطرة إبراهيم: قص الشارب، والسواك، والفرق، وقص الاظفار] (١) ، والاستنجاء، وحلق العانة، قال: ثلاثة في الراس، وثلاثة في الجسد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين في [أ].
حدثنا شريك، عن ليث، عن مجاهد، قال: " ست من فطرة إبراهيم: قص الشارب والسواك والفرق وقص الاظفار والاستنجاء وحلق العانة. قال: ثلاثة في الراس وثلاثة في الجسد"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ چھ چیزیں حضرت ابراہیم کی فطرت کا حصہ ہیں، مونچھیں تراشنا، مسواک کرنا، بالوں کی مانگ نکالنا، ناخن کاٹنا، استنجا کرنا اور زیر ناف بالوں کو مونڈھنا۔ تین کا تعلق سر سے اور تین کا تعلق باقی جسم سے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 2067]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2067، ترقيم محمد عوامة 2061)