مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
19. من كان يقول في أذانه: حي على خير العمل
جو حضرات اپنی اذان میں «حَيَّ عَلَى خَيْرِ الْعَمَل» (بہترین عمل کی طرف آؤ) کہا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 2253 ترقیم الشثری: -- 2259
٢٢٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه ومسلم بن ابي مريم: ان علي بن حسين كان يؤذن فإذا بلغ حي على الفلاح قال: حي على خير العمل، ويقول: هو الاذان الاول.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر، عن ابيه , ومسلم بن ابي مريم , ان علي بن حسين كان يؤذن، فإذا بلغ حي على الفلاح، قال: حي على خير العمل، ويقول:" هو الاذان الاول"
مسلم بن ابی مریم کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ بن حسین اذان دیا کرتے تھے، وہ جب حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ پر پہنچتے تو حَیَّ عَلَی خَیْرِ الْعَمَلِ کہا کرتے تھے اور فرماتے کہ پہلی اذان یہ تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأذان والإقامة/حدیث: 2259]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2259، ترقيم محمد عوامة 2253)
ترقیم عوامۃ: 2254 ترقیم الشثری: -- 2260
٢٢٦٠ - حدثنا ابو (خالد) (١) عن ابن عجلان عن نافع عن ابن عمر: انه كان يقول في اذانه: الصلاة خير من النوم. وربما قال: حي على خير العمل (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (خلاد).
(٢) منقطع حكمًا.
حدثنا حدثنا ابو خالد، عن ابن عجلان، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان يقول في اذانه الصلاة خير من النوم وربما قال:" حي على خير العمل"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اپنی اذان میں الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ کہا کرتے تھے اور کبھی حَیَّ عَلَی خَیْرِ الْعَمَلِ بھی کہتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأذان والإقامة/حدیث: 2260]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2260، ترقيم محمد عوامة 2254)
ترقیم عوامۃ: 2255 ترقیم الشثری: -- 2261
٢٢٦١ - حدثنا ابو اسامة قال: نا عبيد الله عن نافع قال: كان ابن عمر (ربما) (١) زاد في اذانه: حي على خير العمل (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة: (ربما) في [أ، ب، جـ، ك].
(٢) صحيح عن ابن عمر، قال شيخ الإسلام ابن تيمية في مجموع الفتاوى ٢٣/ ١٠٣: "حي على خير العمل لم يكن من الأذان الراتب، وإنما فعله بعض الصحابة لعارض تحضيضًا للناس على الصلاة"، وانظر: منهاج السنة ٦/ ٢٩٤.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، قال: نا عبيد الله، عن نافع، قال: كان ابن عمر ربما " زاد في اذانه حي على خير العمل"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بعض اوقات اپنی اذان میں حَیَّ عَلَی خَیْرِ الْعَمَلِ کا اضافہ کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأذان والإقامة/حدیث: 2261]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2261، ترقيم محمد عوامة 2255)