مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
81. إذا كان الإمام ورجل وامرأة كيف يصنعون؟
اگر ایک امام، ایک مرد اور ایک عورت ہوتو وہ کیسے نماز پڑھیں؟
ترقیم عوامۃ: 4984 ترقیم الشثری: -- 5037
٥٠٣٧ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن شعبة عن عبد الله بن المختار عن موسى ابن انس عن انس ان النبي ﷺ صلى بهم وامراة من اهله فجعل (انسا) (١) عن يمينه والمراة خلفه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، د]: (اثنين)، وفي [ك، جـ]: (أنس).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٦٦٠)، وأحمد (١٣٠١٩).
حدثنا ابو داود الطيالسي ، عن شعبة ، عن عبد الله بن المختار ، عن موسى بن انس ، عن انس ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم وامراة من اهله، فجعل انسا عن يمينه والمراة خلفه"
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اور ان کے اہل خانہ کی ایک خاتون کو نماز پڑھائی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انس رضی اللہ عنہ کو اپنی دائیں جانب کھڑا کیا اور اس خاتون کو ان سب کے پیچھے کھڑا فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5037]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5037، ترقيم محمد عوامة 4984)
ترقیم عوامۃ: 4985 ترقیم الشثری: -- 5038
٥٠٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم، عن حميد، عن ثابت قال: صليت مع انس فقمت عن يمينه وقامت ام ولده خلفنا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا هشيم، عن حميد، عن ثابت، قال: " صليت مع انس فقمت عن يمينه وقامت ام ولده خلفنا"
ثابت بن اسلم البنانی رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے ساتھ نماز پڑھی، تو میں ان کی دائیں جانب کھڑا ہو گیا اور ان کی ام ولد (وہ باندی جس سے صاحبِ خانہ کی اولاد ہو) ہمارے پیچھے کھڑی ہو گئی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5038]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5038، ترقيم محمد عوامة 4985)
ترقیم عوامۃ: 4986 ترقیم الشثری: -- 5039
٥٠٣٩ - حدثنا ابو اسامة عن هشام قال: جئت إلى عروة وهو يصلي وخلفه امراة فاقامني عن يمينه والمراة خلفه.
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، قال:" جئت إلى عروة وهو يصلي وخلفه امراة فاقامني عن يمينه والمراة خلفه"
ہشام سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں عروہ (بن زبیر) کے پاس آیا جبکہ وہ نماز ادا کر رہے تھے اور ان کے پیچھے ایک عورت (نماز میں) موجود تھی، تو انہوں نے مجھے (پکڑ کر) اپنے دائیں جانب کھڑا کر لیا اور وہ عورت (بدستور ہمارے) پیچھے ہی رہی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5039]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5039، ترقيم محمد عوامة 4986)
ترقیم عوامۃ: 4987 ترقیم الشثری: -- 5040
٥٠٤٠ - حدثنا هشيم قال (اخبرنا) (١) يونس عن الحسن قال: إذا كان الإمام معه رجل واحد وامراة (٢) (فليقوموا) (٣) متواترين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
(٢) في [أ]: زيادة (واحدة).
(٣) في [أ، ب]: (فليوموا).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا يونس، عن الحسن، قال: " إذا كان الإمام معه رجل واحد وامراة فليقوموا متواترين"
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب امام کے ساتھ (نماز میں) ایک مرد اور ایک عورت ہوں تو وہ ایک دوسرے کے پیچھے ترتیب وار صف بنا کر کھڑے ہوں۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5040]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5040، ترقيم محمد عوامة 4987)