مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
86. في الرجل يوطن المكان يصلي فيه من كرهه
جن حضرات کے نزدیک نماز کے لئے با قاعدہ طور پر ایک ہی جگہ بنالینا درست نہیں
ترقیم عوامۃ: 5016 ترقیم الشثری: -- 5071
٥٠٧١ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا (١) وكيع عن عبد الحميد (بن) (٢) جعفر عن ابيه عن تميم بن محمود عن عبد الرحمن بن شبل قال: نهى رسول الله ﷺ ان يوطن الرجل المكان يصلي فيه كما يوطن البعير (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [أ، ب]: (عن).
(٣) ضعيف، لضعف تميم، أخرجه أحمد (١٥٥٣٢)، وأبو داود (٨٦٢)، والنسائي ٢/ ٢١٤، وابن ماجه (١٤٢٩)، وابن خزيمة (٦٦٢)، وابن حبان (٢٢٧٧)، والحاكم ١/ ٢٢٩، والطحاوي في شرح المشكل (٦١٧٩)، والبيهقي ٢/ ١١٨، والبغوي (٦٦٦)، والعقيلي ١٠/ ١٧٠، وابن عدي ٢/ ٥١٥.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن عبد الحميد بن جعفر ، عن ابيه ، عن تميم بن محمود ، عن عبد الرحمن بن شبل ، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يوطن الرجل المكان يصلي فيه كما يوطن البعير"
سیدنا عبدالرحمن بن شبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ ”آدمی نماز ادا کرنے کے لیے (مسجد میں) کسی جگہ کو اس طرح مخصوص کر کے اپنا مستقل ٹھکانہ بنا لے جیسے اونٹ (اپنے بیٹھنے کے لیے) ایک مخصوص جگہ کو اپنا ٹھکانہ بنا لیتا ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5071]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5071، ترقيم محمد عوامة 5016)
ترقیم عوامۃ: 5017 ترقیم الشثری: -- 5072
٥٠٧٢ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن عبيد الله (بن) عمر عن نافع عن ابن عمر انه كان لا يتخذ في بيته مكانا يصلي فيه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان " لا يتخذ في بيته مكانا يصلي فيه"
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ اپنے گھر میں نماز ادا کرنے کے لیے کوئی مستقل جگہ مخصوص نہیں فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5072]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5072، ترقيم محمد عوامة 5017)