مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
7. في النساء يغتسلن يوم الجمعة
عورتیں بھی جمعہ کے دن غسل کریں گی
ترقیم عوامۃ: 5090 ترقیم الشثری: -- 5150
٥١٥٠ - حدثنا ابو بكر قال (ثنا) (١) (معن) (٢) بن عيسى عن عبيدة ابنة (نابل) (٣) (قالت) (٤) : سمعت ابن عمر وابنة سعد بن ابي وقاص (يقولان) (٥) (للنساء) (٦) : من جاء منكن الجمعة فلتغتسل (٧) (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [أ، ب، جـ، ك، د]: (معن)، وفي [هـ]: (يحيى).
(٣) في [د، هـ] (نائل)، وفي [س، ط]: (نايل).
(٤) في [جـ، ك]: (قالت)، وفي بقية النسخ (قال).
(٥) في [أ، جـ]: (يقول)، وفي [ك]: (تقول).
(٦) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٧) حسن.
(٨) حسن؛ عبيدة مقبولة.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا معن بن عيسى، عن عبيدة ابنة نابل، قالت: سمعت ابن عمر ، وابنة سعد بن ابي وقاص، يقولان للنساء: " من جاء منكن الجمعة فلتغتسل"
عبیدہ بنت نابل رحمہا اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اور سیدہ (عائشہ) بنت سعد بن ابی وقاص رحمہا اللہ کو خواتین سے یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم میں سے جو عورت بھی جمعہ کی نماز کے لیے آئے، اسے چاہیے کہ وہ غسل کر لے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5150]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5150، ترقيم محمد عوامة 5090)
ترقیم عوامۃ: 5091 ترقیم الشثری: -- 5151
٥١٥١ - حدثنا يحيى بن ابي (كثير) (١) عن إبراهيم (بن) (٢) نافع عن ابن طاوس عن ابيه انه كان يامر نساءه ان يغتسلن يوم الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك، د، هـ]: ورد (كثير)، وصوابه: (بكير).
(٢) في [ب]: (عن).
حدثنا يحيى بن ابي كثير، عن إبراهيم بن نافع، عن ابن طاوس، عن ابيه" انه كان يامر نساءه يغتسلن يوم الجمعة".
ابن طاوس اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہ اپنی ازواج کو حکم دیا کرتے تھے کہ ”وہ جمعہ کے دن غسل کیا کریں۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5151]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5151، ترقيم محمد عوامة 5091)
ترقیم عوامۃ: 5092 ترقیم الشثری: -- 5152
٥١٥٢ - [حدثنا ابن مهدي عن إبراهيم بن نافع عن ابن طاوس عن ابيه] (١) بمثله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هذا الخبر زيادة من: [أ، ب، د، ك].
حدثنا ابن مهدي، عن إبراهيم بن نافع، عن ابن طاوس عن ابيه بمثله
ابن مہدی نے ابراہیم بن نافع سے، انہوں نے ابن طاؤس سے اور انہوں نے اپنے والد سے اسی کے مانند روایت کی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5152]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5152، ترقيم محمد عوامة 5092)
ترقیم عوامۃ: 5093 ترقیم الشثری: -- 5153
٥١٥٣ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: ليس على النساء غسل يوم الجمعة.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر، قال: " ليس على النساء غسل يوم الجمعة"
عامر رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”عورتوں پر جمعہ کے دن کا غسل «غسل يوم الجمعة» کرنا لازم نہیں ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5153]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5153، ترقيم محمد عوامة 5093)
ترقیم عوامۃ: 5094 ترقیم الشثری: -- 5154
٥١٥٤ - حدثنا عبيد الله عن زفر بن (مهاجر) (١) (الغاضري) (٢) قال: كان شقيق يامر اهله الرجال والنساء بالغسل يوم الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (المهاجر).
(٢) في [أ، ب]: (الناصري)، وفي [ل]: (الغافري)، وفي [هـ]: (العاصري).
حدثنا عبيد الله، عن زفر بن المهاجر الغاضري، قال:" كان شقيق يامر اهله الرجال والنساء بالغسل يوم الجمعة"
زفر بن مہاجر الغاضری سے روایت ہے کہ شقیق اپنے گھر کے تمام افراد، مردوں اور عورتوں کو جمعہ کے دن غسل کرنے کا حکم دیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5154]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5154، ترقيم محمد عوامة 5094)