مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
200. في تخليق المساجد
مسجدوں میں زعفران سے بنی خوشبو لگانے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 7519 ترقیم الشثری: -- 7641
٧٦٤١ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) (ابو) (٢) معاوية عن عاصم عن العباس (ابن) (٣) عبد الرحمن الهاشمي، قال: اول ما خلقت المساجد ان رسول الله ﷺ راى ⦗٩٥⦘ في المسجد نخامة، فحكها ثم امر بخلوق فلطخ مكانها قال: فخلق الناس المساجد (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز]: (ثنا).
(٢) سقط من: [أ].
(٣) في [ل]: (عن).
(٤) مرسل فيه جهالة؛ لجهالة العباس.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية ، عن عاصم ، عن العباس بن عبد الرحمن الهاشمي ، قال:" اول ما خلقت المساجد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى في المسجد نخامة فحكها، ثم امر بخلوق فلطخ مكانها، قال: فخلق الناس المساجد"
حضرت عباس بن عبدالرحمن ہاشمی فرماتے ہیں کہ مسجدوں میں زعفران سے بنی خوشبو لگانے کی ابتداء اس طرح ہوئی کہ ایک مرتبہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد میں تھوک گری ہوئی دیکھی، آپ نے اسے صاف کرنے کا حکم دیا اور پھر فرمایا کہ اس پر زعفران سے بنی خوشبو لگادی جائے۔ بس اس کے بعد سے لوگوں نے مسجدوں میں زعفران سے بنی خوشبو لگانا شروع کردی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7641]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7641، ترقيم محمد عوامة 7519)
ترقیم عوامۃ: 7520 ترقیم الشثری: -- 7642
٧٦٤٢ - حدثنا ابو اسامة عن المجالد عن الشعبي ان النبي ﷺ راى في قبلة المسجد نخامة، فقام إليها فحكها بيده ثم دعا بخلوق، فقال عامر: هو سنة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل ضعيف؛ مجالد ضعيف.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد کے قبلہ کی جانب تھوک گری ہوئی دیکھی تو اسے اپنے ہاتھ سے کھرچ دیا اور زعفران میں ملی ہوئی خوشبو منگوا کر لگائی۔ حضرت عامر فرماتے ہیں کہ مسجدوں میں زعفران سے بنی خوشبولگانا سنت ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7642]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7642، ترقيم محمد عوامة 7520)
ترقیم عوامۃ: 7521 ترقیم الشثری: -- 7643
٧٦٤٣ - حدثنا ابن علية عن ابن ابي نجيح ان ابن زبير لما بنى الكعبة طلى حيطانها بالمسك (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ ابن أبي نجيح لا يروي عن ابن الزبير.
حدثنا ابن علية، عن ابن ابي نجيح:" ان ابن الزبير لما بنى الكعبة طلى حيطانها بالمسك"
حضرت ابو نجیح فرماتے ہیں کہ حضرت ابن زبیر نے جب کعبہ کی تعمیر کی اس کی دیواروں پر مشک کا پانی چڑھایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7643]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7643، ترقيم محمد عوامة 7521)
ترقیم عوامۃ: 7522 ترقیم الشثری: -- 7644
٧٦٤٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن عروة عن ابيه، قال: امر النبي ﷺ ببناء المساجد في الدور، وامر ان تطهر وتطيب يعني القبائل (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل، أخرجه متصلًا أحمد (٢٦٣٨٦)، وأبو داود (٤٥٥)، والترمذي (٥٩٤)، وابن ماجه (٧٥٩)، وابن خزيمة (١٢٩٤)، وابن حبان (١٦٣٤)، والبغوي (٤٩٩)، والعقيلي ٣/ ٣٠٩، والبيهقي ٢/ ٤٣٩.
حدثنا وكيع ، قال: ثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال:" امر النبي صلى الله عليه وسلم ببناء المساجد في الدور، وامر ان تطهر، وتطيب، يعني: القبائل"
حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے گھروں میں مسجدیں بنانے اور انہیں پاک وصاف رکھنے و خوشبودار رکھنے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7644]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7644، ترقيم محمد عوامة 7522)
ترقیم عوامۃ: 7523 ترقیم الشثری: -- 7645
٧٦٤٥ - حدثنا وكيع قال: نا العمري عن نافع عن ابن عمر ان عمر بن الخطاب كان يجمر المسجد في كل جمعة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف العمري.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: نا العمري، عن نافع، عن ابن عمر , ان عمر بن الخطاب كان يجمر المسجد في كل جمعة"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضرت عمر ہر جمعہ کو مسجد مں ق عود کی دھونی دلوایا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7645]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7645، ترقيم محمد عوامة 7523)
ترقیم عوامۃ: 7524 ترقیم الشثری: -- 7646
٧٦٤٦ - حدثنا مروان بن معاوية عن سليمان، قال: رايت إبراهيم يرى المسجد يخلق فلا يعيب ذلك.
حدثنا مروان بن معاوية، عن سليمان، قال:" رايت إبراهيم يرى المسجد يخلق، فلا يعيب ذلك"
حضرت سلیمان کہتے ہیں کہ میں نے حضر ت ابراہیم کو مسجد میں زعفران سے ملی خوشبو لگاتے دیکھا ہے، وہ اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7646]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7646، ترقيم محمد عوامة 7524)
ترقیم عوامۃ: 7525 ترقیم الشثری: -- 7647
٧٦٤٧ - حدثنا وكيع قال: نا هشام عن ابيه عن عائشة، ان النبي ﷺ حك بزاقا في قبلة المسجد (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٤٠٧)، ومسلم (٥٤٩).
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد کے قبلے کی جانب لگی تھوک کو کھر چ دیا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7647]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7647، ترقيم محمد عوامة 7525)
ترقیم عوامۃ: 7526 ترقیم الشثری: -- 7648
٧٦٤٨ - حدثنا وكيع قال: نا علي بن مبارك عن يحيى بن ابي كثير، قال: نبئت ان ابا الدرداء راى بزاقا في عرض جدار المسجد فحكه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لعدم تسمية شيخ يحيى بن أبي كثير.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: نا علي بن مبارك، عن يحيى بن ابي كثير، قال:" نبئت ان ابا الدرداء راى بزاقا في عرض جدار المسجد ؛ فحكه"
حضرت یحییٰ بن کثیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الدرداء نے مسجد کی دیوار پر تھوک لگی دیکھی تو اسے کھرچ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7648]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7648، ترقيم محمد عوامة 7526)