مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
209. في المسجد أسس على التقوي
اس مسجد کا بیان جس کی بنیاد تقویٰ پر رکھی گئی ہے
ترقیم عوامۃ: 7601 ترقیم الشثری: -- 7727
٧٧٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا حاتم بن إسماعيل عن (انيس) (١) بن ابي يحيى ⦗١١٥⦘ عن ابيه عن ابي سعيد الخدري، قال: امترى رجل من بني خدرة ورجل من بني عمرو بن عوف في المسجد الذي اسس على التقوى فقال الخدري: هو مسجد رسول الله ﷺ، وقال العوفي: هو مسجد قباء، فاتيا رسول الله ﷺ في ذلك فقال:"هو هذا هو هذا -يعني مسجده- وفي ذلك خير كثير" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ف، هـ]: (أنس).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (١٣٩٨)، وأحمد (١١٧٨).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حاتم بن إسماعيل، عن انس بن ابي يحيى، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري، قال: " امترى رجل من بني خدرة، ورجل من بني عمرو بن عوف في المسجد الذي اسس على التقوى، فقال الخدري: هو مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال العوفي: هو مسجد قباء، فاتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك، فقال:" هو هذا، هو هذا، يعني: مسجده، وفي ذلك خير كثير"
حضرت ابو سعید خدری فرماتے ہیں کہ بنوخدرہ اور بنو عمرو بن عوف کے دو آدمیوں کا اس مسجد کے بارے میں اختلاف ہوگیا جس کی بنیاد تقویٰ پر رکھی گئی ہے۔ خدری کہتا تھا کہ اس سے مراد مسجد نبوی ہے اور عوفی کہتا تھا کہ اس سے مراد مسجد قباء ہے۔ وہ دونوں فیصلے کے لئے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے تو آپ نے فرمایا کہ وہ میری مسجد ہے، وہ میری مسجد ہے۔ اس میں بہت خیر ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7727]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7727، ترقيم محمد عوامة 7601)
ترقیم عوامۃ: 7602 ترقیم الشثری: -- 7728
٧٧٢٨ - حدثنا وكيع عن اسامة بن زيد عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري عن ابيه قال: المسجد الذي اسس على التقوى هو مسجد النبي ﷺ (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أسامة بن زيد صدوق، أخرجه الطبري في التفسير (١٧٢٠٧)، والحاكم ٢/ ٣٣٤، والبيهقي ٥/ ٢٦٤.
حدثنا حدثنا وكيع، عن اسامة بن زيد، عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري، عن ابيه ، قال: " المسجد الذي اسس على التقوى هو مسجد النبي صلى الله عليه وسلم"
حضرت ابو سعید خدری فرماتے ہیں کہ وہ مسجد جس کی بنیاد تقویٰ پر رکھی گئی ہے اس سے مراد مسجد نبوی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7728]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7728، ترقيم محمد عوامة 7602)
ترقیم عوامۃ: 7603 ترقیم الشثری: -- 7729
٧٧٢٩ - حدثنا وكيع عن ربيعة بن عثمان قال: حدثني (عمران) (١) بن ابي انس عن سهل بن سعد قال: اختلف رجلان في المسجد الذي اسس على التقوى، فقال احدهما: هو مسجد المدينة، وقال الآخر: هو مسجد قباء (فاتيا) (٢) رسول الله ﷺ فقال:"هو مسجدي هذا" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عثمان).
(٢) في [ب، ك]: (فاتوا).
(٣) حسن؛ ربيعة بن عثمان صدوق، أخرجه أحمد (٢٢٨٠٥)، وابن حبان (١٦٠٤)، وعبد ابن حميد (٤٦٧)، وابن جرير في التفسير ١١/ ٢٨، والطبراني (٦٠٢٥)، والطحاوي (٤٧٣٧)، وبنحوه أخرجه الضياء (١١٣٣)، والخطيب في تاريخ بغداد ٤/ ٧٩.
حدثنا وكيع ، عن ربيعة بن عثمان ، قال: حدثني عمران بن ابي انس ، عن سهل بن سعد ، قال: " اختلف رجلان في المسجد الذي اسس على التقوى، فقال احدهما: هو مسجد المدينة، وقال الآخر: هو مسجد قباء، فاتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: هو مسجدي هذا"
حضرت سہل بن سعد کہتے ہیں کہ دو آدمیوں کا اس مسجد کے بارے میں اختلاف ہوگیا جس کی بنیاد تقویٰ پر رکھی گئی ہے، ایک کہتا تھا کہ اس سے مراد مسجد نبوی ہے اور دوسرا کہتا تھا کہ اس سے مراد مسجد قبا ہے۔ وہ دونوں نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے تو آپ نے فرمایا کہ اس سے مراد میری مسجد ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7729]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7729، ترقيم محمد عوامة 7603)
ترقیم عوامۃ: 7604 ترقیم الشثری: -- 7730
٧٧٣٠ - حدثنا وكيع ثنا ربيعة بن عثمان (عن عثمان) (١) بن عبد الله عن ابن عمر قال: المسجد الذي اسس على التقوى هو مسجد النبي ﷺ (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) حسن؛ لحال ربيعة، أخرجه ابن جرير في التفسير ١١/ ٢٦.
حدثنا حدثنا وكيع ثنا ربيعة بن عثمان، عن عثمان بن عبد الله، عن ابن عمر ، قال: " المسجد الذي اسس على التقوى هو مسجد النبي صلى الله عليه وسلم"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ وہ مسجد جس کی بنیاد تقویٰ پر رکھی گئی ہے اس سے مراد مسجد نبوی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7730]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7730، ترقيم محمد عوامة 7604)
ترقیم عوامۃ: 7605 ترقیم الشثری: -- 7731
٧٧٣١ - حدثنا سفيان بن عيينة عن ابي الزناد عن خارجة بن زيد ان النبي ﷺ قال:"المسجد الذي اسس على التقوى من اول يوم: مسجد النبي ﷺ" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ أخرجه متصلًا من حديث خارجة عن أبيه: ابن جرير ١١/ ٢٧، والنسائي في الكبرى (١١٢٢٩)، وابن شبة ١/ ٣٥ (٤٣).
حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابي الزناد ، عن خارجة بن زيد , ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " المسجد الذي اسس على التقوى من اول يوم: مسجد النبي صلى الله عليه وسلم"
حضرت خارجہ بن زید سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے ہیں کہ وہ مسجد جس کی بنیاد پہلے دن سے تقویٰ پر رکھی گئی ہے اس سے مراد مسجد نبوی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7731]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7731، ترقيم محمد عوامة 7605)
ترقیم عوامۃ: 7606 ترقیم الشثری: -- 7732
٧٧٣٢ - حدثنا وكيع عن ابي هلال عن قتادة عن سعيد بن المسيب، قال: مسجد المدينة الاعظم.
حدثنا وكيع، عن ابي هلال، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، قال: " مسجد المدينة الاعظم"
حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ وہ مسجد جس کی بنیاد تقویٰ پر رکھی گئی ہے اس سے مراد مدینہ کی عظیم مسجد ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7732]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7732، ترقيم محمد عوامة 7606)
ترقیم عوامۃ: 7607 ترقیم الشثری: -- 7733
٧٧٣٣ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن حميد بن صخر عن ابي سلمة عن ابي سعيد، قال: دخلت على رسول الله ﷺ، فسالته عن المسجد الذي اسس على التقوى، فقبض قبضة من الحصى ثم ضرب بها الارض، فقال:"هذا هو"، يعني مسجد المدينة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسلم (١٣٩٨)، والبيهقي (٥/ ٢٤٦).
حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن حميد بن صخر ، عن ابي سلمة ، عن ابي سعيد ، قال:" دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم فسالته عن المسجد الذي اسس على التقوى؟ فقبض قبضة من الحصى، ثم ضرب بها الارض، فقال:" هذا هو، يعني: مسجد المدينة"
حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ میں نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں نے عرض کیا کہ وہ مسجد جس کی بنیاد تقوی پر رکھی گئی ہے اس سے مراد کون سی مسجد ہے؟ آپ نے کنکریوں کی ایک مٹھی اٹھائی اور انہیں زمین پر پھینک کر فرمایا کہ اس سے مراد مدینہ کی مسجد ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7733]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7733، ترقيم محمد عوامة 7607)
ترقیم عوامۃ: 7608 ترقیم الشثری: -- 7734
٧٧٣٤ - حدثنا يحيى بن سعيد عن (ابن) (١) حرملة عن ابن المسيب، قال: هو مسجد النبي ﷺ.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك، ز] زيادة (ابن).
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن حرملة، عن ابن المسيب، قال: " هو مسجد النبي صلى الله عليه وسلم"
حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ وہ مسجد جس کی بنیاد تقویٰ پر رکھی گئی ہے اس سے مراد مسجد نبوی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7734]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7734، ترقيم محمد عوامة 7608)
ترقیم عوامۃ: 7609 ترقیم الشثری: -- 7735
٧٧٣٥ - حدثنا الفضل عن عبد الله بن عامر عن عمران بن ابي انس عن سهل بن سعد عن ابي بن كعب عن النبي ﷺ قال:"المسجد الذي اسس على التقوى هو مسجدي" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه بن عامر، أخرجه أحمد (٢١١٠٧)، والحاكم ٢/ ٣٣٤، وعبد بن حميد (١٦٦)، والطبري في التفسير ١١/ ٢٨، والشاشي (١٤٢٢)، والخطيب ٤/ ٧٩، والضياء (١١٣٣).
حدثنا الفضل ، عن عبد الله بن عامر ، عن عمران بن ابي انس ، عن سهل بن سعد ، عن ابي بن كعب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " المسجد الذي اسس على التقوى هو مسجدي"
حضرت ابی بن کعب سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ وہ مسجد جس کی بنیاد تقویٰ پر رکھی گئی ہے اس سے مراد میری مسجد ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7735]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7735، ترقيم محمد عوامة 7609)