مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
266. الرجل (يرى) أنه أحدث في الصلاة
اگر کسی آدمی کو نماز میں یہ محسوس ہو کہ اس کا وضو ٹوٹ گیا ہے تو وہ کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 8089 ترقیم الشثری: -- 8219
٨٢١٩ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يقول: إن الشيطان يجري في الإحليل (فينبض) (١) عند الدبر فيرى الرجل انه قد احدث فلا ينصرفن احدكم حتى يسمع صوتا او يجد ريحا او يرى بللا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك، هـ]: (ينبض)، وفي [ص]: (يبض)، وهو الموافق لما في النهاية ١/ ١٣٢، وفي المراجع الآتية كلمة (ينقر)، وفي النهاية ١/ ١٣٢: (يبض).
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: كان يقول:" إن الشيطان يجري في الإحليل فيبض عند الدبر، فيرى الرجل انه قد احدث، فلا ينصرفن احدكم حتى يسمع صوتا، او يجد ريحا، او يرى بللا"
حضرت ابراہیم فرمایا کرتے تھے کہ بعض اوقات شیطان آدمی کے آلۂ تناسل کے سوراخ سے داخل ہوکر دبر کے پاس حرکت دیتا ہے اور آدمی یہ سمجھتا ہے کہ اس کا وضو ٹوٹ گیا۔ تم میں سے کوئی اس وقت تک نماز کو نہ توڑے جب تک آواز نہ سنے، بو محسوس نہ کرے یا اسے تری محسوس نہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8219]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8219، ترقيم محمد عوامة 8089)
ترقیم عوامۃ: 8090 ترقیم الشثری: -- 8220
٨٢٢٠ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن ابيه عن جابر عن ابي جعفر قال: لا ينصرف حتى يسمع صوتا او يجد ريحا.
حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن جابر، عن ابي جعفر، قال: " لا ينصرف حتى يسمع صوتا، او يجد ريحا"
حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ تم اس وقت تک نماز نہ توڑو جب تک آواز نہ سنو یا جب تک ہوا محسوس نہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8220]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8220، ترقيم محمد عوامة 8090)
ترقیم عوامۃ: 8091 ترقیم الشثری: -- 8221
٨٢٢١ - حدثنا ابو اسامة قال: ثنا الاعمش قال: حدثنا المنهال (١) عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: إن الشيطان يطيف بالعبد ليقطع عليه صلاته، فإذا اعياه نفخ في دبره فلا ينصرف حتى يسمع صوتا او يجد ريحا، وياتيه فيعصر ذكره فيريه انه (اخرج) (٢) منه شيء فلا ينصرف حتى يستيقن (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ] زيادة: (ابن عمر).
(٢) في [س]: (قد خرج)، وفي [ب]: (خرج)، وفي [ط]: (قد أُخرج).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، قال: ثنا الاعمش، قال: ثنا المنهال، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، قال:" إن الشيطان يطيف بالعبد ليقطع عليه صلاته، فإذا اعياه نفخ في دبره ؛ فلا ينصرف حتى يسمع صوتا، او يجد ريحا، وياتيه، فيعصر ذكره فيريه انه خرج منه شيء، فلا ينصرف حتى يستيقن"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ شیطان بعض اوقات نماز میں آدمی کو وسوسہ ڈالتا ہے تاکہ اس کی نماز کو توڑ دے، بندہ جب تنگ ہوجاتا ہے تو وہ اس کی سرین پر پھونک مارتا ہے۔ پس جب تک کوئی آواز نہ سنائی دے یا کوئی بو محسوس نہ ہو اس وقت تک نماز نہ توڑو۔ اسی طرح وہ آکر اس کے ذکر کو ہاتھ لگاتا ہے اور آدمی سمجھتا ہے کہ اس سے کوئی چیز خارج ہوئی ہے، پس یہ اس وقت تک نماز کو نہ توڑے جب تک اسے یقین نہ ہوجائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8221]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8221، ترقيم محمد عوامة 8091)