مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
286. من قال لا (تقصر) (الصلاة) إلا في السفر البعيد
جو حضرات فرماتے ہیں کہ صرف لمبے سفر میں قصر کیا جائے گا
ترقیم عوامۃ: 8233 ترقیم الشثری: -- 8367
٨٣٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل وابو معاوية عن الاعمش عن عمارة بن (عمير) (١) عن عبد الرحمن بن يزيد قال: قال عبد الله: لا تقصر الصلاة إلا في حج او جهاد (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (عمر).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا محمد بن فضيل، وابو معاوية، عن الاعمش، عن عمارة بن عمير، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: قال عبد الله : " لا تقصر الصلاة إلا في حج او جهاد"
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ صرف حج اور جہاد کے سفر میں قصر نماز پڑھی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8367]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8367، ترقيم محمد عوامة 8233)
ترقیم عوامۃ: 8234 ترقیم الشثری: -- 8368
٨٣٦٨ - حدثنا وكيع قال: حدثنا مسعر (وسفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال: قال لي ابن مسعود) (١) لا يغرنكم سوادكم من صلاتكم فإنما هو من كوفيكم (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، ك].
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا مسعر، وسفيان، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، قال: قال لي ابن مسعود : " لا يغرنكم سوادكم من صلاتكم ؛ فإنما هو من كوفيكم"
حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ تمہارا اپنے مویشیوں کو لے کر شہر کے کناروں میں جانا تمہیں تمہاری نماز کے بارے میں دھوکے میں نہ ڈال دے کیونکہ یہ جگہیں تمہارے شہر کوفہ کا حصہ ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8368]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8368، ترقيم محمد عوامة 8234)
ترقیم عوامۃ: 8235 ترقیم الشثری: -- 8369
٨٣٦٩ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي قلابة قال: حدثني رجل (ممن) (١) قرا كتاب عثمان او قرئ عليه فقال: اما جمعد فإنه بلغني ان رجالا منكم يخرجون إلى سوادهم، إما في (جشر) (٢) وإما في (جباية) (٣) وإما في تجارة (فيقصرون) (٤) الصلاة (و) (٥) لا يتمون الصلاة، فلا تفعلوا فإنما يقصر الصلاة من كان شاخصا او (بحضرة) (٦) عدو (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك، ز]: (من).
(٢) في [ك]: (حشر)، وفي [هـ]: (خسر)، والمراد الخروج إلى المرعى.
(٣) في [أ، ب]: (حباية).
(٤) في [ك]: (قتقصرون)، وفي [ب]: (فيقصروا).
(٥) في [ز]: (أو).
(٦) في [ك]: (يحضره).
(٧) مجهول؛ لوجود الرجل المبهم.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن ابي قلابة، قال: حدثني رجل ممن قرا كتاب عثمان او قرئ عليه، فقال:" اما بعد، فإنه بلغني ان رجالا منكم يخرجون إلى سوادهم إما في جشر، وإما في جباية، وإما في تجارة، فيقصرون الصلاة، ولا يتمون الصلاة، فلا تفعلوا فإنما يقصر الصلاة من كان شاخصا او بحضرة عدو"
حضرت عثمان نے اپنے ایک خط میں لکھا: اما بعد! مجھے یہ خبر ملی ہے کہ تم میں سے کچھ لوگ اپنے جانوروں کو چرانے کے لئے یا انہیں پانی پلانے کے لئے یا تجارت کے لئے شہر کے کناروں میں جاتے ہیں اور قصر نماز پڑھتے ہیں۔ وہ ایسا نہ کریں کیونکہ قصر نماز صرف وہی پڑھے گا جس نے دور کا سفر کرنا ہو یا دشمن سے مقابلہ کرنا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8369]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8369، ترقيم محمد عوامة 8235)
ترقیم عوامۃ: 8236 ترقیم الشثری: -- 8370
٨٣٧٠ - حدثنا هشيم عن العوام قال: كان إبراهيم التيمي لا يرى (التقصير) (١) إلا في حج او جهاد او عمرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، هـ]: (القصر).
حدثنا هشيم، عن العوام، قال:" كان إبراهيم التيمي لا يرى القصر إلا في حج، او جهاد، او عمرة"
حضرت عوام فرماتے ہیں کہ حضر ت ابراہیم صرف حج، جہاد یا عمرہ کے سفر میں قصر نماز کے قائل تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8370]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8370، ترقيم محمد عوامة 8236)
ترقیم عوامۃ: 8237 ترقیم الشثری: -- 8371
٨٣٧١ - حدثنا ابو الاحوص (عن عاصم) (١) عن ابن سيرين قال: كانوا يقولون السفر الذي تقصر فيه الصلاة الذي يحمل فيه الزاد والمزاد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ك].
حدثنا ابو الاحوص، عن عاصم، عن ابن سيرين، قال: كانوا، يقولون: " السفر الذي تقصر فيه الصلاة الذي يحمل فيه الزاد، والمزاد"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ اسلاف کہا کرتے تھے کہ صرف اس سفر میں قصر کیا جائے گا جس میں زاد راہ اور زاد راہ کے اٹھانے والے ساتھ ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8371]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8371، ترقيم محمد عوامة 8237)
ترقیم عوامۃ: 8238 ترقیم الشثری: -- 8372
٨٣٧٢ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن قيس بن مسلم عن (طارق) (١) ابن شهاب عن ابن مسعود قال: لا يغرنكم سوادكم هذا من صلاتكم فإنما هو من (مصركم) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، هـ]: (طاووس عن)، وفي [أ]: (طاووس)، وقد أخرجه ابن حزم في المحلى ٣/ ٥، من طريق المؤلف وكذا ابن عبد البر في الاستذكار ٢/ ٢٣٧، وانظر سنن البيهقي ٣/ ١٣٧.
(٢) في [ز]: (نصركم).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن ابن مسعود ، قال: " لا يغرنكم سوادكم هذا من صلاتكم، فإنما هو من مصركم"
حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ تمہارا (کسی ضرورت کے لئے) شہر کے کناروں میں جانا تمہیں تمہاری نماز کے بارے میں دھوکے میں نہ ڈال دے کیونکہ یہ جگہیں تمہارے شہر کوفہ کا حصہ ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8372]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8372، ترقيم محمد عوامة 8238)
ترقیم عوامۃ: 8239 ترقیم الشثری: -- 8373
٨٣٧٣ - حدثنا عبد السلام بن حرب عن ابن ابي فروة عن عمرو بن شعيب عن ابيه ان معاذا وعقبة بن عامر وابن مسعود قالوا: لا تغرنكم مواشيكم يطا احدكم بماشيته احداب الجبال او بطون الاودية وتزعمون بانكم سفر، لا ولا كرامة، إنما (التقصير) (١) في السفر البات من الافق إلى الافق (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (القصر).
(٢) ضعيف جدًا؛ ابن أبي فروة متروك.
حدثنا حدثنا عبد السلام بن حرب، عن ابن ابي فروة، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه:" ان معاذا ، وعقبة بن عامر ، وابن مسعود ، قالوا: " لا تغرنكم مواشيكم، يطا احدكم بماشيته احداب الجبال، او بطون الاودية، وتزعمون بانكم سفر، لا ولا كرامة، إنما القصر في السفر البات من الافق إلى الافق"
حضرت معاذ، حضرت عقبہ بن عامر اور حضرت ابن مسعود فرماتے ہیں کہ تمہیں اپنے مویشیوں کو لے کر پہاڑوں کی چوٹیوں یا وادیوں میں جانا نماز کے بارے میں دھوکے میں نہ ڈال دے کہ تم اسے سفر سمجھنے لگو۔ اس میں کوئی کرامت نہیں۔ قصر نماز کی اجازت تو ایسے طویل سفر مں ہ ہے جو ایک افق سے دوسرے افق تک کیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8373]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8373، ترقيم محمد عوامة 8239)