مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
286. من قال لا (تقصر) (الصلاة) إلا في السفر البعيد
جو حضرات فرماتے ہیں کہ صرف لمبے سفر میں قصر کیا جائے گا
ترقیم عوامۃ: 8235 ترقیم الشثری: -- 8369
٨٣٦٩ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي قلابة قال: حدثني رجل (ممن) (١) قرا كتاب عثمان او قرئ عليه فقال: اما جمعد فإنه بلغني ان رجالا منكم يخرجون إلى سوادهم، إما في (جشر) (٢) وإما في (جباية) (٣) وإما في تجارة (فيقصرون) (٤) الصلاة (و) (٥) لا يتمون الصلاة، فلا تفعلوا فإنما يقصر الصلاة من كان شاخصا او (بحضرة) (٦) عدو (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك، ز]: (من).
(٢) في [ك]: (حشر)، وفي [هـ]: (خسر)، والمراد الخروج إلى المرعى.
(٣) في [أ، ب]: (حباية).
(٤) في [ك]: (قتقصرون)، وفي [ب]: (فيقصروا).
(٥) في [ز]: (أو).
(٦) في [ك]: (يحضره).
(٧) مجهول؛ لوجود الرجل المبهم.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن ابي قلابة، قال: حدثني رجل ممن قرا كتاب عثمان او قرئ عليه، فقال:" اما بعد، فإنه بلغني ان رجالا منكم يخرجون إلى سوادهم إما في جشر، وإما في جباية، وإما في تجارة، فيقصرون الصلاة، ولا يتمون الصلاة، فلا تفعلوا فإنما يقصر الصلاة من كان شاخصا او بحضرة عدو"
حضرت عثمان نے اپنے ایک خط میں لکھا: اما بعد! مجھے یہ خبر ملی ہے کہ تم میں سے کچھ لوگ اپنے جانوروں کو چرانے کے لئے یا انہیں پانی پلانے کے لئے یا تجارت کے لئے شہر کے کناروں میں جاتے ہیں اور قصر نماز پڑھتے ہیں۔ وہ ایسا نہ کریں کیونکہ قصر نماز صرف وہی پڑھے گا جس نے دور کا سفر کرنا ہو یا دشمن سے مقابلہ کرنا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8369]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8369، ترقيم محمد عوامة 8235)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 8369 in Urdu
