مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
68. في الهلال يرى، وبعض الناس قد أكل
اگر چاند اس وقت نظر آیا جب کچھ لوگ کھا چکے تھے تو وہ کیا کریں؟
ترقیم عوامۃ: 9567 ترقیم الشثری: -- 9726
٩٧٢٦ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن عمرو بن مهاجر ان محمد بن سويد الفهري افطر او ضحى قبل الناس بيوم، فكتب إليه عمر بن عبد العزيز: ما حملك على ان افطرت قبل الناس؟ فكتب إليه محمد انه شهد (عندي حزام) (١) ابن حكيم القرشي انه راى الهلال، فكتب إليه عمر: (او حد) (٢) الناس او ذو اليدين هو؟.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عبد حرام).
(٢) في [أ، جـ، هـ]: (أو أحد).
حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عمرو بن مهاجر , ان محمد بن سويد الفهري:" افطر او ضحى قبل الناس بيوم: فكتب إليه عمر بن عبد العزيز ما حملك على ان افطرت قبل الناس؟ فكتب إليه محمد انه شهد عندي حزام بن حكيم القرشي انه راى الهلال فكتب إليه عمر او احد الناس او ذو اليدين هو؟"
حضرت عمرو بن مہاجر فرماتے ہیں کہ محمد بن سوید فہری نے لوگوں سے ایک دن پہلے عید الفطر یاعیدا لاضحی منائی۔ حضرت عمر بن عبد العزیز نے انہیں خط لکھ کر اس کی وجہ پوچھی تو محمد نے ان کی طرف خط لکھا کہ حزام بن حکیم قرشی نے میرے سامنے چاند دیکھنے کی گواہی دی۔ حضر ت عمر بن عبد العزیز نے انہیں خط لکھا کہ کیا ایک آدمی کی گواہی پر؟ کیا وہ دو آدمیوں کے برابر ہوسکتے ہیں؟ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9726]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9726، ترقيم محمد عوامة 9567)
ترقیم عوامۃ: 9568 ترقیم الشثری: -- 9727
٩٧٢٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الكريم عن عمر بن عبد العزيز ان قوما شهدوا على هلال رمضان بعد ما اصبح الناس فقال: من لم ياكل فليتم صومه ومن اكل (فليصم) (١) بقية (يومه) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (فليتم).
(٢) في [أ، ز، ك]: (صومه).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الكريم، عن عمر بن عبد العزيز , ان قوما شهدوا على هلال رمضان بعد ما اصبح الناس، فقال:" من لم ياكل فليتم صومه ومن اكل فليصم بقية يومه"
حضرت عبدا لکریم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبد العزیز کے زمانے میں لوگوں نے دن کے وقت چاند دیکھنے کی گواہی دی کہ گذشتہ رات ہم نے چاند دیکھ لیا تھا۔ حضرت عمر بن عبدا لعزیز نے فرمایا کہ جس نے کھانا نہیں کھایا وہ روزہ پورا کرے اور جس نے کھالیا وہ باقی دن کھانے پینے سے رکا رہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9727]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9727، ترقيم محمد عوامة 9568)
ترقیم عوامۃ: 9569 ترقیم الشثری: -- 9728
٩٧٢٨ - حدثنا محمد بن (بكر) (١) عن ابن جريج قال: قلت لعطاء ارايت ان اصبح اهل مكة مفطرين او رجل او رجلان ثم جاءهم ان قد رئي الهلال فجاءهم الخبر بذلك من اول النهار او من آخر النهار كانوا يصومون بقية يومهم او يقضونه بعد قال: ياكلون ويشربون إن شاءوا ولم يوجب عليهم ان يصوموا (بقية يومهم) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بكير).
(٢) في [أ، ك]: (بقيته) وسقطت كلمة (يومهم).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: قلت لعطاء ارايت إن اصبح اهل مكة مفطرين او رجل او رجلان، ثم جاءهم ان قد رئي الهلال فجاءهم الخبر بذلك من اول النهار او من آخر النهار كانوا يصومون بقية يومهم او يقضونه بعد؟ قال:" ياكلون ويشربون إن شاءوا ولم يوجب عليهم ان يصوموا بقيته"
حضرت ابن جریج فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے کہا کہ اگر مکہ کے کچھ لوگ روزہ دار نہ ہونے کی حالت میں صبح کریں، یا ایک یا دو آدمی روزہ دار نہ ہونے کی حالت میں صبح کریں، پھر کچھ دیر بعد کوئی آدمی آئے اور کہے کہ گذشتہ رات چاند دیکھ لیا گیا تھا، یہ خبر ان کے پاس دن کے ابتدائی یا انتہائی حصہ میں آئی، تو کیا وہ باقی دن روزہ رکھیں یا بعد میں اس روزے کی قضا کریں۔ انہوں نے فرمایا کہ اگر وہ چاہیں تو کھاتے پیتے رہیں باقی دن میں روزہ رکھنا ان پر ضروری نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9728]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9728، ترقيم محمد عوامة 9569)