مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
95. ما قالوا في الرجل يدفع (زكاته) (إلى) قرابته
آدمی کا قرابت داروں کو زکوٰۃ دینا
ترقیم عوامۃ: 10641 ترقیم الشثری: -- 10840
١٠٨٤٠ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن في الرجل يعطي زكاته ذوي قرابته، قال: نعم ما لم يكونوا في عياله.
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن الحسن، في الرجل يعطي زكاته ذوي قرابته؟ قال:" نعم، ما لم يكونوا في عياله"
حضرت حسن سے دریافت کیا گیا کہ: کیا آدمی اپنے قرابت داروں کو زکوٰۃ ادا کرسکتا ہے؟ آپ نے فرمایا ہاں جب کہ وہ تمہارے اہل خانہ میں سے نہ ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10840]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10840، ترقيم محمد عوامة 10641)
ترقیم عوامۃ: 10642 ترقیم الشثری: -- 10841
١٠٨٤١ - حدثنا ابن نمير عن حنظلة عن طاوس قال: ساله رجل فقال: (إن) (١) عندي ناسا من اهلي فقراء، فقال: اخرجها منك ومن اهلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (إني).
حدثنا ابن نمير، عن حنظلة، عن طاوس، قال: ساله رجل فقال: إن عندي ناسا من اهلي فقراء فقال:" اخرجها منك ومن اهلك"
حضرت حنظلہ سے مروی ہے کہ ایک شخص نے حضرت طاؤس سے دریافت کیا کہ میرے اہل میں سے کچھ فقراء میرے پاس رہتے ہیں (ان کو زکوٰۃ دے سکتا ہوں؟) آپ نے فرمایا اپنے اور اپنے اہل کی طرف سے ان کو ادا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10841]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10841، ترقيم محمد عوامة 10642)
ترقیم عوامۃ: 10643 ترقیم الشثری: -- 10842
١٠٨٤٢ - حدثنا وكيع عن ابن (عون) (١) عن (ابنة) (٢) سيرين عن ام (الرائح) (٣) بنت (صليع) (٤) عن عمها سلمان بن عامر الضبي قال: قال رسول الله ﷺ:"الصدقة [على غير (ذي) (٥) الرحم (صدقة وعلى ذي الرحم) (٦) (اثنتان) (٧) ⦗٣٤٠⦘ (صدقة) (٨) ] (٩) وصلة" (١٠) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ك]: (عمر).
(٢) في [أ، ب، هـ، ف]: (ابن).
(٣) في [هـ، ف]: (الرائج).
(٤) في [ص]: (صليع) وفي [هـ]: (صليح).
(٥) في [أ، ح]: (ذوى).
(٦) سقط من [أ، ح].
(٧) في [أ، ح، ز]: (اثنان).
(٨) في [ب]: (صدقه اثنتان) تقدمت (صدقة) على (اثنتان).
(٩) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(١٠) مجهول؛ لجهالة أم الرائح، أخرجه أحمد (١٦٢٢٨)، والنسائي ٥/ ٩٢، وابن ماجة (١٨٤٤)، وأبو داود (٢٣٥٥)، وابن خزيمة (٢٣٨٥)، وابن حبان (٣٣٤٤)، والحاكم ١/ ٤٠٧، وابن أبي عاصم في الآحاد (١١٣٦)، والطبراني (٦٢١٢)، والدارمي ١/ ٣٩٧، والبغوي في المعرفة ٣١/ ٤٠٥، والبيهقي ٤/ ١٧٤.
حدثنا وكيع ، عن ابن عون ، عن ابن سيرين ، عن ام الرائح بنت صليع ، عن عمها سلمان بن عامر الضبي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الصدقة على غير ذي الرحم صدقة، وعلى ذي الرحم اثنتان صدقة وصلة".
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: غیر ذی رحم کو صدقہ (زکوٰۃ) دینا صرف صدقہ ہے (صرف صدقہ کرنے کا ثواب ہے) اور ذی رحم کو دینے میں دو ثواب ہیں۔ صدقہ کا اور صلہ رحمی کا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10842]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10842، ترقيم محمد عوامة 10643)
ترقیم عوامۃ: 10644 ترقیم الشثری: -- 10843
١٠٨٤٣ - (قال) (١) ابو بكر: وسمعت وكيعا يذكر عن سفيان (انه) (٢) قال: لا (يعطيها) (٣) من (يجبر على) (٤) نفقته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [ب، ز، ك]: ما بين القوسين.
(٢) سقط من [ب].
(٣) في [ص]: (يعطهما)، وفي [هـ]: (يعطها).
(٤) في [ص]: (يجير على)، وفي [ط، هـ] (تجب عليه).
قال ابو بكر: وسمعت وكيعا L8160، يذكر عن سفيان L3436، انه قال:" لا يعطها من يجبر على نفقته"
حضرت سفیان فرماتے ہیں کہ جن کا نفقہ تم پر لازم ہے ان کو نہیں دیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10843]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10843، ترقيم محمد عوامة 10644)
ترقیم عوامۃ: 10645 ترقیم الشثری: -- 10844
١٠٨٤٤ - حدثنا جرير عن ثعلبة عن ليث عن مجاهد قال: لا (تقبل) (١) (ورحمه) (٢) محتاجة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ص]: (يقبل).
(٢) في [أ، ح، ص، ز، ك]: (ورحم).
حدثنا جرير، عن ثعلبة، عن ليث، عن مجاهد، قال: " لا تقبل ورحم محتاجة"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں تمہارا صدقہ (زکوٰۃ) قبول نہیں ہوگا (جبکہ تم غیروں کو ادا کرو) اور تمہارے ذی رحم محتاج ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10844]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10844، ترقيم محمد عوامة 10645)