مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. ما قالوا في ثواب الحمى والمرض
بخار اور بیماری پر ثواب کا بیان
ترقیم عوامۃ: 10925 ترقیم الشثری: -- 11131
١١١٣١ - حدثنا حفص بن غياث عن عاصم قال: (دخل) (١) ابو العالية على النضر بن انس يعوده قال: كانا نتحدث (منذ) (٢) خمسين سنة انه ما من عبد (يمرض) (٣) إلا (قام من مرضه كيوم ولدته امه، وكنا نتحدث منذ خمسين سنة انه ما من عبد يمرض إلا) (٤) قال الله لكاتبيه: اكتبا لعبدي ما كان يعمل في صحته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (حدثنا).
(٢) في [ح]: (مدة) وفي [ز]: (مذ).
(٣) في [ك]: (مرض).
(٤) سقط من: [ز].
حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم، قال: دخل ابو العالية على النضر بن انس يعوده قال: كنا نتحدث منذ خمسين سنة انه ما من عبد يمرض إلا قام من مرضه كيوم ولدته امه، وكنا نتحدث منذ خمسين سنة انه ما من عبد يمرض إلا قال الله لكاتبيه:" اكتبا لعبدي ما كان يعمل في صحته"
حضرت عاصم سے مروی ہے کہ حضرت ابو العالیہ حضرت نضر بن انس کی عیادت کے لئے ان کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ فرمایا ہم پچاس سالوں سے حدیث بیان کر رہے ہیں کہ کوئی بندہ مؤمن بیمار نہیں ہوتا مگر جب وہ تندرست ہو کر اٹھتا ہے تو ایسے اٹھتا ہے جیسے وہ پیدائش کے دن تھا اور ہم پچاس سالوں سے روایت بیان کرتے ہیں کوئی بندہ مؤ من بیمار نہیں ہوتا مگر اللہ تعالیٰ کراما کاتبین سے فرماتا ہے: میرے بندہ کے لئے وہ عمل تحریر کردو جو یہ تندرستی کے وقت کرتا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11131]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11131، ترقيم محمد عوامة 10925)
ترقیم عوامۃ: 10926 ترقیم الشثری: -- 11132
١١١٣٢ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن (عمارة عن ابي عمار) (١) عن عمرو بن شرحبيل قال: قال (عبد) (٢) الله: إن الوجع لا يكتب به الاجر ولكن يكفر به الخطايا (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عن عمار) وفي [هـ]: (عن عمارة عن أبي عمارة).
(٢) سقط من: [ح].
(٣) صحيح؛ أبو عمار عريب بن حميد الهمداني ثقة.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن عمارة، عن ابي عمار، عن عمرو بن شرحبيل، قال: قال عبد الله :" إن الوجع لا يكتب به الاجر، ولكن يكفر به الخطايا"
حضرت عمرو بن شرحبیل سے مروی ہے کہ حضرت عبد اللہ ارشاد فرماتے ہیں کہ تکلیف کی وجہ سے اجر تو نہیں لکھا جاتا البتہ یہ گناہوں کا کفارہ بن جاتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11132]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11132، ترقيم محمد عوامة 10926)
ترقیم عوامۃ: 10927 ترقیم الشثری: -- 11133
١١١٣٣ - حدثنا حفص (بن غياث) (١) (عن (ليث عن) (٢) ابي قيس) (٣) عن ابن سيرين قال: قال ابو الدرداء: ما يسرني (بليلة) (٤) (امرضها) (٥) حمر النعم (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
(٢) سقط من: [ص، ز].
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) في [أ، ص، هـ]: (بلية).
(٥) في [ح]: (مرضهم).
(٦) منقطع، أبو قيس هو عبد الرحمن بن ثروان، وابن سيرين لم يسمع عن أبي الدرداء.
حدثنا حدثنا حفص بن غياث، عن ليث، عن ابي قيس، عن ابن سيرين، قال: قال ابو الدرداء : " ما يسرني بليلة امرضها حمر النعم"
حضرت ابو الدرداء ارشاد فرماتے ہیں جس رات میں بیمار ہوتا ہوں تو مجھے سرخ اونٹ (ملنے) جتنی خوشی ہوتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11133]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11133، ترقيم محمد عوامة 10927)
ترقیم عوامۃ: 10928 ترقیم الشثری: -- 11134
١١١٣٤ - حدثنا الثقفي عن ايوب عن ابي قلابة قال: إذا مرض الرجل [ (على عمل) (١) (صالح) (٢) جرى له ما كان يعمل في صحته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: بياض.
(٢) في [ح]: (الصالح).
حدثنا الثقفي، عن ايوب، عن ابي قلابة، قال: " إذا مرض الرجل على عمل صالح، جرى له ما كان يعمل في صحته"
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص کسی نیک عمل پر بیمار ہوتا ہے تو اس کو اس عمل کا اجر ملتا ہے جو وہ تندرستی میں کرتا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11134]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11134، ترقيم محمد عوامة 10928)
ترقیم عوامۃ: 10929 ترقیم الشثری: -- 11135
١١١٣٥ - حدثنا معتمر بن سليمان عن (الحكم) (١) بن ابان عن عكرمة قال: إذا مرض الرجل] (٢) رفع له كل يوم ما كان يعمل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (بياض).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
حدثنا معتمر بن سليمان، عن الحكم بن ابان، عن عكرمة، قال: " إذا مرض الرجل رفع له كل يوم ما كان يعمل"
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ جب آدمی بیمار ہوتا ہے تو اس کے وہی اعمال اللہ کے ہاں بلند کیے جاتے ہیں جو وہ تندرستی میں کرتا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11135]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11135، ترقيم محمد عوامة 10929)
ترقیم عوامۃ: 10930 ترقیم الشثری: -- 11136
١١١٣٦ - حدثنا ابو اسامة عن (سليمان) (١) بن المغيرة عن ثابت (عن) (٢) مسلم ابن يسار قال: إذا مرض (العبد) (٣) كتب له احسن ما كان يعمل في صحته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (سلمان).
(٢) في [أ، ب، ص، هـ]: (بن).
(٣) في [ح، ك، هـ]: (الرجل).
حدثنا ابو اسامة، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن مسلم بن يسار، قال: " إذا مرض العبد كتب له احسن ما كان يعمل في صحته"
حضرت مسلم بن یسار سے مروی ہے کہ جب کوئی بندہ بیمار ہوتا ہے تو اس کیلئے اس سے اچھا عمل لکھا جاتا ہے جو وہ تندرستی میں کرتا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11136]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11136، ترقيم محمد عوامة 10930)
ترقیم عوامۃ: 10931 ترقیم الشثری: -- 11137
١١١٣٧ - حدثنا حفص بن غياث عن حجاج (عن) (١) محمد قال: قال علي بن الحسين: إذا لم يرض الجسد اشر، ولا خير في جسد (ياشر) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، هـ]: (بن).
(٢) في [ص، ز، هـ]: (ما يشر).
حدثنا حفص بن غياث، عن حجاج عن محمد، قال: قال علي بن الحسين: " إذا لم يمرض الجسد اشر، ولا خير في جسد ما يشر"
حضرت علی رضی اللہ عنہ بن حسین فرماتے ہیں کہ جب جسم بیمار نہ ہو تو وہ نعمت کی ناشکری کرتا ہے اور اس جسم میں کوئی خیر نہیں ہے جو ناشکری کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11137]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11137، ترقيم محمد عوامة 10931)
ترقیم عوامۃ: 10932 ترقیم الشثری: -- 11138
١١١٣٨ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى عن القاسم عن عائشة قالت: ما (شيك) (١) امرؤ بشوكة فما فوقها إلا حط الله بها عنه (خطاياه) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، هـ]: (يشك).
(٢) في [ح]: (خطاه).
(٣) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن يحيى، عن القاسم، عن عائشة ، قالت: " ما شيك امرؤ بشوكة فما فوقها إلا حط الله بها عنه خطاياه"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا ارشاد فرماتی ہیں کہ کسی عورت کو کوئی کانٹا نہیں چبھتا مگر اس کی وجہ سے اللہ تعالیٰ اس کے گناہوں کو ختم فرما دیتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11138]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11138، ترقيم محمد عوامة 10932)
ترقیم عوامۃ: 10933 ترقیم الشثری: -- 11139
١١١٣٩ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن عاصم (عن) (١) (مصعب) (٢) بن سعد عن ابيه [قال: قلت: يا رسول الله اي الناس اشد بلاء؟ قال:" (الانبياء) (٣) ثم الامثل من الناس (وما) (٤) يزال (البلاء بالعبد) (٥) حتى يلقى الله وما عليه من] (٦) ⦗٤٣٦⦘ خطيئة" (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ب]: (بن).
(٢) في [ح]: بياض.
(٣) في [أ، ب، ز]: (النبيون).
(٤) في [ح، ز]: (فما).
(٥) في [ز]: (العبد بالبلاء).
(٦) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٧) حسن؛ عاصم صدوق، أخرجه أحمد (١٤٨١)، وابن حبان (٢٩٠٠)، والحاكم ١/ ٤١، والترمذي (٢٣٩٨)، وابن ماجة (٤٢٣)، والبيهقي ٣/ ٣٧٢، والطيالسي (٢١٥) وأبو نعيم في الحلية ١/ ٣٦٨، وعبد بن حميد (١٤٦)، والدارمي (٢٧٨٣)، والبزار (١١٥٥)، والشاشي (٦٩)، وابن سعد ٢/ ٦٠٩، والبغوي (١٤٣٤).
حدثنا ابو بكر بن عياش ، عن عاصم ، عن مصعب بن سعد ، عن ابيه ، قال: قلت: يا رسول الله: اي الناس اشد بلاء؟ قال:" الانبياء ثم الامثل من الناس، وما يزال البلاء بالعبد حتى يلقى الله وما عليه من خطيئة"
حضرت مصعب بن سعد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! لوگوں میں سے سب سے زیادہ تکالیف کس پر آتی ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: انبیاء کرام پر، پھر ان لوگوں پر جو ان کے مثل ہیں اور بندہ پر مسلسل مصائب آتے ہں ا یہاں تک کہ وہ اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملاقات کرتا ہے کہ اس پر کوئی گناہ نہیں ہوتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11139]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11139، ترقيم محمد عوامة 10933)
ترقیم عوامۃ: 10934 ترقیم الشثری: -- 11140
١١١٤٠ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن الاعمش عن طلحة بن عميرة عن مسروق قال: (ود) (١) اهل البلاء يوم القيامة ان (لحومهم) (٢) كانت في الدنيا تقرض بالمقاريض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يود).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (أجسادهم).
حدثنا ابن مهدي، عن سفيان، عن الاعمش، عن طلحة بن عميرة عن مسروق، قال: " ود اهل البلاء يوم القيامة ان لحومهم كانت في الدنيا تقرض بالمقاريض"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11140، ترقيم محمد عوامة 10934)