مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
93. ما قالوا في الرجل يقول لامرأته؛ إن شئت فأنت طالق
اگر کوئی شخص اپنی بیوی سے کہے کہ اگر تو چاہے تو تجھے طلاق ہے تو کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 18663 ترقیم الشثری: -- 19370
١٩٣٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو بكر بن عياش عن مغيرة عن إبراهيم في (الرجل) (١) يقول لامراته: إن شئت (فانت) (٢) طالق، قال: إن شاءت فهي طالق وإن لم تشا فلا شيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (رجل).
(٢) في [جـ، ك]: (فهي).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم، في الرجل يقول لامراته: إن شئت فانت طالق؟ قال:" إن شاءت ؛ فهي طالق , وإن لم تشا ؛ فلا شيء"
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی سے کہے کہ اگر تو چاہے تو تجھے طلاق ہے تو اگر وہ چاہے تو طلاق ہوگی اور اگر نہ چاہے تو طلاق نہیں ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19370]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19370، ترقيم محمد عوامة 18663)
ترقیم عوامۃ: 18664 ترقیم الشثری: -- 19371
١٩٣٧١ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن حماد بن زيد عن حفص بن سليمان عن (الحسن) (١) في رجل قال لامراته: انت طالق إن شئت، فقالت: (قد) (٢) شئت (فقال) (٣) : هي طالق وهو احق بالرجعة وإذا قال: إن شئت طلقتك فقالت: قد شئت، قال: إن شاء لم يطلقها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (حسن).
(٢) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك، هـ]: (قد)، وفي [ز]: (فقد).
(٣) في [أ، ب، ط، ك]: (قال).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن حماد بن زيد، عن حفص بن سليمان، عن حسن في رجل قال لامراته: انت طالق إن شئت, فقالت: قد شئت؟ فقال:" هي طالق , وهو احق بالرجعة وإذا قال: إن شئت طلقتك , فقالت: قد شئت؟ قال: إن شاء لم يطلقها"
حضرت حسن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی سے کہے کہ اگر تو چاہے تو تجھے طلاق ہے تو اگر عورت نے کہا کہ میں نے طلاق کو چاہ لیا تو اسے ایک طلاق ہوجائے گی اور مرد کو رجوع کا حق ہوگا اور اگر کہا کہ اگر تو چاہے تو میں تجھے طلاق دے دوں اور اس نے کہا کہ میں نے چاہ لیا تو اگر مرد چاہے تو طلاق دے دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19371]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19371، ترقيم محمد عوامة 18664)