مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
309. في بيع الأصنام
بتوں کی بیع کرنا
ترقیم عوامۃ: 22683 ترقیم الشثری: -- 23679
٢٣٦٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن عبد الحميد بن جعفر عن يزيد بن ابي حبيب عن عطاء عن جابر قال: سمعت رسول الله ﷺ عام الفتح يقول:"إن الله ورسوله حرم بيع الخمر والخنازير والاصنام والميتة" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٢٣٦)، ومسلم (١٥٨١).
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فتح مکہ کے دن ارشاد فرمایا: بیشک اللہ اور اس کے رسول 5 نے شراب، خنزیر، بتوں اور مردار کی بیع کو حرام قرار دیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23679]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23679، ترقيم محمد عوامة 22683)
ترقیم عوامۃ: 22684 ترقیم الشثری: -- 23680
٢٣٦٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (ابو معاوية قال: حدثنا) (١) الاعمش عن شقيق عن مسروق قال: مر عليه وهو بالسلسلة بتماثيل من صفر تباع، فقال ⦗٣٠٧⦘ مسروق: لو اعلم انه (يقتلني) (٢) (لغرقتها) (٣) ، ولكني اخاف ان يعذبني (فيفتنني) (٤) ، والله ما ادري اي الرجلين: رجل قد زين له سوء عمله او رجل قد ايس من آخرته (فهو) (٥) يتمتع من الدنيا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [جـ]: (لقضى)، وفي [هـ]: (سعص).
(٣) في [ط، ح]: (لحرمها)، وفي [جـ]: (لعرقها)، وفي [هـ]: (لغرمتها).
(٤) في [ط]: (فبعنى)، وفي [أ، ح، ز، جـ]: (فعى)، وفي [هـ]: (فمنعني).
(٥) سقط من [هـ]: وانظر الأثر في المبسوط للسرخسي (٤٦/ ٢٤)، ومسند علي من تهذيب الآثار للطبري (٣٨٢)، وهذه تماثيل غنمها المسلمون في عهد معاوية فأرسل بها معاوية إلى الهند لبيعها فمر بها على السلسلة وكان مسروق واليًا عليها.
حضرت شقیق فرماتے ہیں کہ حضرت مسروق مقام سلسلہ میں ایک مقام سے گزرے جہاں پیتل کے بت فروخت کیے جا رہے تھے۔ حضرت مسروق نے فرمایا اگر مجھے معلومہوتا کہ ان کی قیمت ادا کی جاسکتی ہے تو میں انہیں توڑ دیتا۔ لیکن مجھے اندیشہ ہے کہ ایسا کرنے کی صورت میں لوگ مجھے ستائیں گے اور تکلیف دیں گے۔ بخدا! میں نہیں جانتا کہ دو آدمیوں میں سے کون سا برا ہے؟ ایک وہ جس کے لیے اس کا برا عمل مزین کیا گیا اور دوسرا وہ جو آخرت سے ناامید ہو کر دنیا سے ہی نفع حاصل کرنا چاہتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23680]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23680، ترقيم محمد عوامة 22684)
ترقیم عوامۃ: 22685 ترقیم الشثری: -- 23681
٢٣٦٨١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن حباب عن جرير بن حازم عن عبد الكريم عن مجاهد ان رجلا ورث اصناما من فضة وخنازير وخمرا، فسال عنها رهطا من اصحاب رسول الله ﷺ فكلهم [امره ان يكسر (الاصنام) (١) فيجعلهما فضة و] (٢) (كلهم) (٣) نهاه عن الخمر والخنازيز (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (الأصيام).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من [أ، ح، ط].
(٣) سقط من [أ، هـ، ح، ط].
(٤) ضعيف؛ عبد الكريم ضعيف.
حضرت مجاہد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک شخص کو وراثت میں چاندی کے بت، خنزیر اور شراب ملی، اس نے صحابہ رضی اللہ عنہ م کی ایک جماعت سے اس کے متعلق دریافت کیا، ان سب نے اس کو حکم دیا کہ بتوں کو توڑ کر چاندی بنا لے اور پھر فروخت کر اور سب نے شراب اور خنزیر کی بیع سے منع فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23681]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23681، ترقيم محمد عوامة 22685)