مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
222. الرجل يؤاخي الرجل، من قال: يسأله (عن) اسمه
جو شخص دوسرے آدمی سے بھلائی کرتا ہے، وہ اس سے اس کا نام پوچھ لے
ترقیم عوامۃ: 27175 ترقیم الشثری: -- 28343
٢٨٣٤٣ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن عمران القصير قال: اخبرني سعيد بن (سلمان) (١) عن يزيد بن نعامة الضبي قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا آخى الرجل الرجل فليساله عن اسمه واسم ابيه وممن هو، فإنه اوصل للمودة" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (سليمان).
(٢) مرسل مجهول؛ يزيد تابعي كما قال ابن أبي حاتم في الجرح (٩/ ٢٩٢)، والبخاري في التاريخ (٣/ ٤٨٥)، وسعيد بن سلمان مجهول، والحديث أخرجه الترمذي (٢٣٩٢)، وعبد بن حميد (٤٣٥)، والبخاري في التاريخ (٨/ ١٣)، والطبراني (٢٢/ [٦٣٧])، وأبو نعيم (٦/ ١٨١)، وابن سعد (٦/ ٦٥)، وابن قانع (٣/ ٢٨٨)، وهناد في الزهد (٤٨٦)، وابن أبي الدنيا في المتحابين (٦٨)، والخرائطي في مكارم الأخلاق (٨٣٧).
حضرت یزید بن نعامہ ضبی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب ایک آدمی دوسرے آدمی سے بھلائی کا معاملہ کرے تو اس کو چاہیے کہ وہ اس سے اس کا نام اور اس کے والد کا نام پوچھ لے اور یہ پوچھ لے کہ وہ کس قبیلہ سے ہے؟ اس لیے کہ یہ بات محبت کو زیادہ کرنے والی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28343]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28343، ترقيم محمد عوامة 27175)
ترقیم عوامۃ: 27176 ترقیم الشثری: -- 28344
٢٨٣٤٤ - حدثنا ابن علية عن ابن ابي نجيح عن مجاهد ان النبي ﷺ راى رجلا فسال عنه، فقال رجل: انا اعرف وجهه، فقال النبي ﵇:"ليس (تلك معرفة) (١) " (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (بمعرفة تلك).
(٢) مرسل؛ مجاهد تابعي.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کسی آدمی کو دیکھا تو اس کے متعلق سوال کیا؟ تو ایک شخص کہنے لگا: میں اس کا چہرہ پہچانتا ہوں۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ پہچاننا تو نہ ہوا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28344]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28344، ترقيم محمد عوامة 27176)