مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
234. في الرجل ينبطح على وجهه
اس آدمی کا بیان جو منہ کے بل اوندھا لیـٹتا ہو
ترقیم عوامۃ: 27214 ترقیم الشثری: -- 28383
٢٨٣٨٣ - حدثنا عبدة بن سليمان عن محمد بن عمرو عن ابي سلمة عن ابي هريرة قال: مر رسول الله ﷺ برجل منبطح على بطنه فقال:"إن هذه ضجعة لا يحبها الله" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) معلول، أخطأ فيه محمد بن عمرو وصوابه عن أبي سلمة عن يعيش، كالآتي، وأخرجه أحمد (٧٨٦٢)، والترمذي (٥٥٤٩)، وابن حبان (٥٥٤٩) والحاكم (٤/ ٢٧١)، والبيهقي في الآداب (٨٣٨).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا گزر کسی آدمی کے پاس سے ہوا جو پیٹ کے بل لیٹا ہو اتھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بیشک یہ وہ لیٹنا ہے جسے اللہ پسند نہیں فرماتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28383]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28383، ترقيم محمد عوامة 27214)
ترقیم عوامۃ: 27215 ترقیم الشثری: -- 28384
٢٨٣٨٤ - حدثنا الحسن بن موسى قال: حدثنا شيبان عن يحيى بن ابي كثير عن ابي سلمة ان يعيش بن قيس بن (طخفة) (١) حدثه عن ابيه قال: وكان ابي من اصحاب الصفة. قال: بينا انا نائم على بطني من السحر إذ دفعني رجل برجله فقال: هذه ضجعة يبغضها الله، (قال) (٢) : فرفعت راسي فإذا هو ⦗٥٢٨⦘ رسول الله ﷺ (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في: [ب].
(٢) سقط في: [هـ].
(٣) مجهول؛ لجهالة يعيش بن قيس، أخرجه أحمد (٥٥٤٣)، وأبو داود (٥٠٤٠)، والنسائي في الكبرى (٢٦٢٢)، وابن حبان (٥٥٥)، والطبراني (٨٢٢٨)، وأبو نعيم في الحلية (١/ ٣٧٣)، والبخاري في التاريخ الكبير (٤/ ٣٦٥)، والأدب المفرد (١١٨٧)، والبيهقي في شعب الإيمان (٧٤٢١)، وابن ماجه (٧٥٢).
حضرت یعیش بن قیس بن طخفہ فرماتے ہیں کہ میرے والد اصحاب صفہ میں سے تھے وہ فرماتے ہیں کہ اس درمیان کہ میں صبح کے وقت پیٹ کے بل لیٹا ہو اتھا کہ اچانک کسی آدمی نے مجھے اپنی ٹانگ ماری اور فرمایا: یہ وہ لیٹنا جسے اللہ تعالیٰ پسند نہیں فرماتے۔ آپ فرماتے ہیں کہ میں نے سر اٹھا کر دیکھا تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28384]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28384، ترقيم محمد عوامة 27215)