مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
48. من كره الاعتداء في الدعاء
جو شخص دعا میں زیادتی کو نا پسند سمجھے
ترقیم عوامۃ: 30023 ترقیم الشثری: -- 31382
٣١٣٨٢ - حدثنا عبيد بن (سعيد) (١) عن شعبة عن زياد بن مخراق قال: سمعت قيس بن (عباية) (٢) عن مولى لسعد عن سعد قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إنه سيكون قوم يعتدون في الدعاء" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (سعد).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (صبابة).
(٣) مجهول؛ لإبهام مولى سعد، أخرجه أحمد (١٤٨٣)، وأبو داود (١٤٨٠)، وأبو يعلى (٧١٥)، والطبراني في الدعاء (٥٥)، والطيالسي (٢٠٠).
حضرت سعد فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: بیشک عنقریب ایسے لوگ آئیں گے جو دعا میں زیادتی کریں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31382]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31382، ترقيم محمد عوامة 30023)
ترقیم عوامۃ: 30024 ترقیم الشثری: -- 31383
٣١٣٨٣ - حدثنا عفان بن مسلم ثنا حماد بن سلمة اخبرنا سعيد الجريري عن ابي نعامة ان عبد الله بن مغفل سمع ابنه يقول: اللهم إني اسالك القصر الابيض عن يمين الجنة (إذا دخلتها) (١) ، فقال: اي بني، سل الله الجنة وعذ به من النار، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"سيكون قوم يعتدون في الدعاء" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (أن أدخلها).
(٢) منقطع؛ أبو نعامة لم يسمع من ابن مغفل، أخرجه أحمد (٢٠٥٥٤)، وأبو داود (٩٦)، وابن ماجه (٣٨٦٤)، وابن حبان (٦٧٦٤)، والحاكم ١/ ١٦٢، وعبد بن حميد (٥٠٠)، والطبراني في الدعاء (٥٨)، والبيهقي ١/ ١٩٦.
حضرت ابو نعامہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن المغفل نے اپنے بیٹے کو یوں دعا کرتے ہوئے سنا! اے اللہ! میں آپ سے سفید موتیوں کے محل کا سوال کرتا ہوں۔ جنت کے دائیں طرف جب میں اس میں داخل ہوں۔ تو انہوں نے فرمایا: اے میرے بیٹے! تو اللہ سے جنت کا سوال کر۔ اور جہنم سے اللہ کی پناہ مانگ پس بلاشبہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یوں فرماتے ہوئے سنا ہے۔ عنقریب ایسے لوگ ہوں گے جو دعا میں زیادتی کریں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31383]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31383، ترقيم محمد عوامة 30024)