مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
169. السباق على الإبل
اونٹ پر مسابقہ کرنا
ترقیم عوامۃ: 34270 ترقیم الشثری: -- 35833
٣٥٨٣٣ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن حميد عن انس قال: كانت ناقة لرسول الله ﷺ تسمى العضباء، فكانت لا تسبق، فجاء اعرابي على قعود له فسبقها، فشق ذلك على المسلمين فلما راى رسول الله ﷺ ما في وجوههم قالوا: يا رسول الله سبقت العضباء، فقال رسول الله ﷺ:"حق على الله ان لا (يرتفع) (١) في الدنيا (شيء) (٢) إلا وضعه" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، هـ]: (يرفع).
(٢) في [هـ]: (شيئًا).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٨٧١)، وأحمد (١٢٠١٠).
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی عضباء نامی ایک اونٹنی تھی، جو کبھی ریس نہیں ہاری تھی ایک اعرابی اپنے جوان اونٹ پر آیا اور اس سے سبقت لے گیا، مسلمانوں پر یہ بہت گراں گزرا جب آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے مسلمانوں کے چہروں پر ناگواری کے اثرات دیکھے تو لوگوں نے کہا اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! عضباء ہار گئی، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اللہ کیلئے یہ بات ثابت ہے کہ دنیا میں کسی چیز کو بلند نہیں کرتے مگر پھر اس کو پست فرما دیتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35833]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35833، ترقيم محمد عوامة 34270)
ترقیم عوامۃ: 34271 ترقیم الشثری: -- 35834
٣٥٨٣٤ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن حميد عن انس عن النبي ﷺ بنحو منه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه البخاري (٦٥٠١)، وابن حبان (٧٥٣)، وأبو يعلى (٣٧٣١).
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح مروی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35834]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35834، ترقيم محمد عوامة 34271)
ترقیم عوامۃ: 34272 ترقیم الشثری: -- 35835
٣٥٨٣٥ - حدثنا حفص عن جعفر عن ابيه ان رسول الله ﷺ اجرى الإبل، ولم يذكر السبق (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ أبو جعفر تابعي.
حضرت جعفر رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اونٹ کی ریس جاری فرمائی، اور (راوی نے) انعام کا ذکر نہیں کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35835]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35835، ترقيم محمد عوامة 34272)
ترقیم عوامۃ: 34273 ترقیم الشثری: -- 35836
٣٥٨٣٦ - حدثنا ابو اسامة عن سعد بن سعيد قال: سمعت علي بن الحسين يقول: بينا رسول الله ﷺ في غزوة تبوك فقالت الانصار: السباق، فقال النبي ﷺ:" (السباق) (١) إن شئتم" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٢) مرسل؛ علي بن حسين تابعي.
حضرت علی بن حسین رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم غزوہ تبوک میں تھے، انصار نے کہا مقابلہ ومسابقہ ہوجائے، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا اگر تم چاہو تو مقابلہ کرلو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35836]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35836، ترقيم محمد عوامة 34273)