مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
76. (باب أول ما فعل ومن فعله)
سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا؟
ترقیم عوامۃ: 37031 ترقیم الشثری: -- 38627
٣٨٦٢٧ - حدثنا ابن المبارك عن الاوزاعي عن عروة بن رويم قال: قال رسول الله ﷺ:"اول ما نهاني ربي عن عبادة (الاوثان) (١) وعن شرب الخمر وعن ملاحاة الرجال" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الأذنان).
(٢) مرسل؛ عروة تابعي، وأخرجه أبو داود في المراسيل (٥٠٦)، وهناد في الزهد (١١٥٨).
حضرت عروہ بن رویم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ میرے رب نے مجھے سب سے پہلے ان چیزوں سے منع کیا: بتوں کی عبادت کرنے سے، شراب پینے سے اور مردوں سے باہم گالی گفتار کرنے سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38627]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38627، ترقيم محمد عوامة 37031)
ترقیم عوامۃ: 37032 ترقیم الشثری: -- 38628
٣٨٦٢٨ - حدثنا ابن المبارك عن معمر عن الزهري ان النبي ﷺ مر باعرابي يبيع شيئا فقال:"عليك باول سومة -او باول السوم- فإن الربح مع السماح" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الزهري تابعي، أخرجه أبو داود في المراسيل (١٦٧)، والبيهقي ٦/ ٣٦.
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک دیہاتی کے پاس سے گزرے اور اس سے فرمایا کہ تم پر پہلے معاہدے کی پاسداری لازم ہے۔ کیونکہ منافع سخاوت کے ساتھ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38628]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38628، ترقيم محمد عوامة 37032)
ترقیم عوامۃ: 37033 ترقیم الشثری: -- 38629
٣٨٦٢٩ - حدثنا جعفر بن عون عن ابي العميس عن (عبد المجيد) (١) عن عبيد الله (بن) (٢) عبد الله بن عتبة قال: قال لي ابن عباس: تعلم اي آخر سورة ⦗١٥٨⦘ نزلت جميعا؟ قلت (٣) : ﴿إذا جاء نصر الله والفتح﴾ قال: صدقت (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هو عبد المجيد بن سهل، وفي [أ، ب، ط، هـ]: (عبد الحميد).
(٢) في [س]: (عن).
(٣) في [جـ]: زيادة (نعم).
(٤) صحيح؛ أخرجه مسلم (٣٠٢٤)، والنسائي (١١٧١٣).
حضرت عبید اللہ بن عتبہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے مجھ سے فرمایا کہ کیا تم جانتے ہو کہ سب سے آخر میں کون سی سورت پوری نازل ہوئی؟ میں نے کہا جی ہاں، سورة النصر سب سے آخر میں نازل ہوئی۔ فرمایا کہ تم نے ٹھیک کہا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38629]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38629، ترقيم محمد عوامة 37033)
ترقیم عوامۃ: 37034 ترقیم الشثری: -- 38630
٣٨٦٣٠ - حدثنا جعفر بن عون عن إبراهيم (بن) (١) إسماعيل بن مجمع قال: حدثني الزهري عن قبيصة بن ذؤيب ان ابا سلمة كان ابن عمة رسول الله ﷺ، وكان اول من هاجر بظعينته إلى ارض الحبشة ثم إلى (٢) المدينة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عن).
(٢) في [أ، ب]: زيادة (أرض).
(٣) ضعيف؛ لحال إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع، وورد من حديث الزهري مرسلًا، أخرجه الحاكم ٤/ ١٧، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٣).
حضرت قبیصہ بن ذؤیب فرماتے ہیں کہ حضرت ابو سلمہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی پھوپھی کے بیٹے تھے۔ وہ پہلے شخص تھے جنہوں نے اپنی سرزمین کو چھوڑ کر پہلے حبشہ اور پھر مدینہ کی طرف ہجرت کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38630]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38630، ترقيم محمد عوامة 37034)
ترقیم عوامۃ: 37035 ترقیم الشثری: -- 38631
٣٨٦٣١ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن ابي خالد عن ابي إسحاق عن البراء قال: آخر آية انزلت في القرآن: ﴿يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة﴾ [النساء: ١٧٦] (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند البخاري (٤٦٠٥)، وأخرجه البخاري (٤٣٦٤)، ومسلم (١٦١٨).
حضرت براء کہتے ہیں کہ قرآن مجید میں سب سے آخر میں یہ آیت نازل ہوئی { یَسْتَفْتُونَک قُلَ اللَّہُ یُفْتِیکُمْ فِی الْکَلاَلَۃِ } [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38631]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38631، ترقيم محمد عوامة 37035)
ترقیم عوامۃ: 37036 ترقیم الشثری: -- 38632
٣٨٦٣٢ - حدثنا وكيع عن (ابن) (١) ابي خالد عن السدي قال: آخر آية انزلت: ﴿واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله﴾ [البقرة: ٢٨١] (الآية) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، س].
(٢) سقط من: [س].
حضرت سدی فرماتے ہیں کہ قرآن مجید میں سب سے آخر میں یہ آیت نازل ہوئی: { وَاتَّقُوا یَوْمًا تُرْجَعُونَ فِیہِ إِلَی اللہِ }۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38632]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38632، ترقيم محمد عوامة 37036)
ترقیم عوامۃ: 37037 ترقیم الشثری: -- 38633
٣٨٦٣٣ - حدثنا عبد الله بن نمير حدثنا مالك بن مغول عن عطية العوفي قال: آخر آية انزلت: ﴿واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله﴾ الآية.
حضرت عطیہ عوفی فرماتے ہیں کہ قرآن مجید میں سب سے آخر میں یہ آیت نازل ہوئی: { وَاتَّقُوا یَوْمًا تُرْجَعُونَ فِیہِ إِلَی اللہِ }۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38633]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38633، ترقيم محمد عوامة 37037)
ترقیم عوامۃ: 37038 ترقیم الشثری: -- 38634
٣٨٦٣٤ - حدثنا ابن إدريس عن حصين عن ميسرة ابي جميلة قال: إن اول يوم تكلمت فيه الخوارج يوم الجمل.
حضرت میسرہ ابو جمیلہ فرماتے ہیں کہ خوارج نے سب سے پہلے جنگ جمل کے دن بات کی تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38634]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38634، ترقيم محمد عوامة 37038)
ترقیم عوامۃ: 37039 ترقیم الشثری: -- 38635
٣٨٦٣٥ - حدثنا عبد الرحيم عن اشعث بن سوار عن ابن سيرين قال: إن اول من طبخ الطلاء حتى ذهب ثلثاه وبقي ثلثه: عمر بن الخطاب (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع؛ أشعث ضعيف، وابن سيرين لم يدرك عمر، وانظر: سنن النسائي (٥٢٢٧).
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے طلاء کو جنہوں نے اتنا پکایا کہ اس کے دو ثلث ختم ہوگئے اور ایک تہائی باقی رہ گیا حضرت عمر بن خطاب ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38635]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38635، ترقيم محمد عوامة 37039)
ترقیم عوامۃ: 37040 ترقیم الشثری: -- 38636
٣٨٦٣٦ - حدثنا حسين عن زائدة عن عطاء بن السائب عن الشعبي قال: اول ما كتب النبي ﷺ (كتب) (١) : باسمك اللهم فلما نزلت: ﴿بسم الله مجراها ومرساها﴾ [هود: ٤١] كتب: ﴿بسم الله﴾، فلما نزلت: ﴿إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم﴾ [النمل: ٣٠] ، كتب: ﴿بسم الله الرحمن الرحيم﴾ (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) مرسل؛ الشعبي تابعي، وأخرجه عبد الرزاق في التفسير ٣/ ٨١.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سب سے پہلے جو تحریر لکھی وہ بِاسْمِکَ اللَّہُمَّ تھی۔ پھر جب قرآن مجید کی آیت { بِسْمِ اللہِ مَجْرَاہَا وَمُرْسَاہَا } نازل ہوئی تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے بسم اللہ لکھی۔ پھر جب قرآن مجید کی آیت {إِنَّہُ مِنْ سُلَیْمَانَ وَإِنَّہُ بِسْمِ اللہِ الرَّحْمَن الرَّحِیمِ } نازل ہوئی تو آپ نے بسم اللہ الرحمن الرحیم پوری لکھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38636]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38636، ترقيم محمد عوامة 37040)