سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
2. بَابُ تَفْسِيرِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ
باب تفسیر سورۂ فاتحہ
ترقیم دار السلفیہ: 168 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 168
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ صَلَّى صَلاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ، فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ" .
عبدالرحمن بن یعقوب رحمہ اللہ اپنے والد کے حوالے سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص ایسی نماز پڑھے جس میں ام القرآن (سورہ الفاتحہ) نہ پڑھی جائے تو وہ ناقص ہے، وہ ناقص ہے، وہ مکمل نہیں۔ میں نے پوچھا: اے ابو ہریرہ! بعض اوقات میں امام کے پیچھے ہوتا ہوں؟ تو انہوں نے میرا بازو دبایا اور کہا: اے فارسی! اسے اپنے دل میں پڑھو، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ اللہ عزوجل فرماتے ہیں: میں نے اس سورہ (سورہ الفاتحہ) کو اپنے اور اپنے بندے کے درمیان دو حصوں میں تقسیم کر دیا ہے، پس اس کا نصف حصہ میرے لیے ہے اور نصف میرے بندے کے لیے۔ جب بندہ کہتا ہے: ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ تو اللہ فرماتے ہیں: میرے بندے نے میری حمد بیان کی۔ جب بندہ کہتا ہے: ﴿الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ تو اللہ فرماتے ہیں: میرے بندے نے میری ثناء کی۔ جب بندہ کہتا ہے: ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾ تو اللہ عزوجل فرماتے ہیں: میرے بندے نے میری بزرگی بیان کی۔ پس یہ حصہ میرے لیے ہے اور میرے بندے کے لیے وہ ہے جو وہ مانگے۔ اور جب بندہ کہتا ہے: ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾ تو یہ میرے اور میرے بندے کے درمیان برابر تقسیم ہے، اور میرے بندے کے لیے وہ ہے جو وہ مانگے۔ اور جب بندہ کہتا ہے: ﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ * صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾ ۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 168]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 395، ومالك فى (الموطأ) برقم: 278، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 489، 490، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 875، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 908، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 983، 7958، وأبو داود فى (سننه) برقم: 821، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2953، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 838، 3784، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 168، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1189، 1209، 1224، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7411، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1003، 1004، وأخرجه ابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 3639، 3796»
الحكم على الحديث: سنده فيه عبد الله بن جعفر وتقدم أنه ضعيف، لكنه لم ينفرد به، بل تابعه جمٌّ غفير من الرواة، والحديث صحيح أخرجه مسلم وغيره كما سيأتي، وهو مروي عن أبي هريرة رضي الله عنه من خمسة طرق
ترقیم دار السلفیہ: 169 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 169
قُلْتُ لَهُ: يَا قُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، إِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ إِمَامٍ؟ فَغَمَزَ ذِرَاعِي، وَقَالَ: يَا فَارِسِيُّ، اقْرَأْهَا فِي نَفْسِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: قَسَمْتُ السُّورَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، فَنِصْفُهَا لِي، وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي، يَقُولُ الْعَبْدُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ سورة الفاتحة آية 2، فَيَقُولُ اللَّهُ: حَمِدَنِي عَبْدِي، وَيَقُولُ الْعَبْدُ: الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 3، فَيَقُولُ اللَّهُ: أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَيَقُولُ الْعَبْدُ: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ سورة الفاتحة آية 4، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: مَجَّدَنِي عَبْدِي، فَهَذَا لِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، وَهَذِهِ الآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي، يَقُولُ الْعَبْدُ: إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ سورة الفاتحة آية 5، وَهَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، يَقُولُ الْعَبْدُ: اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ {6} صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 6-7" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾ پڑھتے تھے۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 169]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو داود فى (سننه) برقم: 4000، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2928، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 169، والبزار فى (مسنده) برقم: 6309، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 5410، 5419، 5420، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 5443»
الحكم على الحديث: سنده ضعيف جدًّا لإبهام شيخ هشيم ومخالفته الثقات في إسناده، وصوابه
ترقیم دار السلفیہ: 170 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 170
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُخْبِرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، كَانُوا يَقْرَءُونَ:" مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ" ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ , عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْرَأُ كَذَلِكَ.
سیدنا عبدالرحمن بن اسود رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو اسی طرح پڑھتے سنا۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 170]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 399، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 866، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 170، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2387»
الحكم على الحديث: سنده ضعيف لما تقدم عن حال حجاج بن أرطأة، ولأن هشيمًا مدلس ولم يصرح بالسماع
ترقیم دار السلفیہ: 171 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 171
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ يَقْرَأُ:" مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ سورة الفاتحة آية 4" .
ابو قلابہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾ پڑھتے تھے۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 171]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث: سنده رجاله ثقات، لكنه ضعيف للانقطاع بين أبي قلابة وأبيّ بن كعب
ترقیم دار السلفیہ: 172 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 172
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْرَأُ: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ سورة الفاتحة آية 4 ، وَكَانَ عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ يَقْرَآنِ: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ سورة الفاتحة آية 4.
ابراہیم رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾ پڑھتے تھے، اور علقمہ رحمہ اللہ اور اسود رحمہ اللہ بھی ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾ پڑھتے تھے۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 172]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 172، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) 14/20»
الحكم على الحديث: الحديث سنده عن علقمة والأسود صحيح، وأما عن عمر بن الخطاب فضعيف
ترقیم دار السلفیہ: 173 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 173
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ: " مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ سورة الفاتحة آية 4" .
اعمش رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ یحییٰ بن وثاب رحمہ اللہ ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾ پڑھتے تھے۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 173]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث: سنده صحيح، والأعمش وإن لم يصرح بالسماع