صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
192. ذكر الأمر للمرء أن يرحم أطفال المسلمين رجاء رحمة الله جل وعلا إياه
اس حکم کا ذکر کہ انسان مسلمانوں کے بچوں پر رحم کرے تاکہ اللہ جل و علا کی رحمت پائے
حدیث نمبر: 463
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: أَبْصَرَ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُقَبِّلُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، فقَالَ: إِنَّ لِي عَشْرَةً مِنَ الْوَلَدِ، مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ؟ فقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ لا يَرْحَمْ لا يُرْحَمْ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اقرع بن حابس تمیمی رضی اللہ عنہ نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ سیدنا امام حسن رضی اللہ عنہ کا بوسہ لے رہے ہیں، تو انہوں نے عرض کی: میرے دس بچے ہیں، میں نے ان میں سے کسی ایک کا بھی کبھی بوسہ نہیں لیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو رحم نہیں کرتا اس پر رحم نہیں کیا جاتا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ البِرِّ وَالإِحْسَانِ/حدیث: 463]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5997، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2318، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 457، 463، 5594، 5596، 6975، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5218، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1911، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13708، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7242» «رقم طبعة با وزير 458»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «مشكلة الفقر» (70/ 108): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
تقدم برقم (457).