صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
145. فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الأمر بالإسراع في السير بالجنائز لعلة معلومة
فصل: جنازے کو اٹھانے اور اس کے کلام کا بیان - اس حکم کا ذکر کہ جنازوں کے ساتھ تیزی سے چلنا چاہیے ایک معلوم وجہ کی بنا پر
حدیث نمبر: 3042
أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ، فَإِنْ تَكُ خَيْرًا تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ، وَإِنَّ تَكُ شَرًّا تَضَعُونَهَا عَنْ رِقَابِكُمْ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: انہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے اس فرمان کا پتہ چلا ہے۔ ”اپنے جنازوں کو تیزی سے (قبرستان) لے جاؤ، کیونکہ اگر وہ نیک ہوں گے، تو تم انہیں بھلائی کی طرف لے کر جاؤ گے اور اگر وہ برے ہوں گے، تو تم اس برائی کو اپنی گردنوں سے اتار دو گے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا/حدیث: 3042]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1315، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 944، ومالك فى (الموطأ) برقم: 828، وابن الجارود فى "المنتقى"، 577، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3042، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1909، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3181، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1015، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1477، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6945، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7387» «رقم طبعة با وزير 3031»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «ابن ماجه» (1477): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرطهما
